IMF: Các nền kinh tế phát triển đã suy thoái, khả năng phục hồi của Châu Á từ 2010 là "bất khả thi"

IMF: Các nền kinh tế phát triển đã suy thoái, khả năng phục hồi của Châu Á từ 2010 là "bất khả thi"

IMF Says Advanced Economies Already in Depression
IMF cho biết các nền kinh tế phát triển đã rơi vào suy thoái.

Feb. 7 (Bloomberg) -- Advanced economies are already in a "depression" and the financial crisis may deepen unless the banking system is fixed, International Monetary Fund Managing Director Dominique Strauss-Kahn said.
Giám đốc IMF Strauss Kahn cho biết các nền kinh tế phát triển đã rơi vào suy thoái và khủng hoảng tài chính có thể trầm trọng hơn trừ phi hệ thống ngân hàng được sửa chữa.

?oThe worst cannot be ruled out,? Strauss-Kahn said in Kuala Lumpur, where he was attending a gathering of central bankers from Southeast Asia. ?oThere?Ts a lot of downside risk.?
"Điều tồi tệ nhất chưa được loại bỏ, có quá nhiều rủi ro sụt giảm" Ông Kahn cho biết tại cuộc họp ngân hàng trung ương Đông Nam Á tổ chức ở Kuala Lumpur.

Asian nations will need a recovery in the global economy before the region can exit a slowdown, the IMF said this month. Strauss-Kahn said today the fund?Ts forecast for a recovery to start in 2010 is ?overy uncertain.?
Các quốc gia Châu Á sẽ cần sự hồi phục của nền kinh tế toàn cầu trước khi nền kinh tế khu vực có thể thoát khỏi sự suy giảm. Ông Kahn cũng cho biết hiện nay dự báo của các quỹ về khả năng khôi phục bắt đầu từ năm 2010 là rất mờ mịt.

http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601087&sid=a6aaWZ8ab8yU&refer=home