Vừa phỏng vấn nóng một người dân Mỹ phản đối cứu trợ 700 tỷ USD:

Đó là ý kiến chung của phần lớn các nghị sĩ, những người ủng hộ và những người dân Mỹ. Không thể dùng tiền của họ để dùng cho việc thâu tóm của các thế lực đứng đằng sau FED được.

Cứu thì có nhiều cách...không nhất thiết phải dùng cách này. Cùng lắm thì WALL STREET giảm 1 vài tuần rồi lại bình thường thôi.

BỎ PHIẾU CHỐNG.



Được voppov sửa chữa / chuyển vào 22:17 ngày 01/10/2008

Topic bỏ phiếu của bác đâu rồi, móc lên coi

Hỏi: Thế nếu Chính phủ không cứu trợ 700 tỷ USD thì ông có nghĩ rằng nền kinh tế khủng hoảng trầm trọng hơn rất nhiều và có thể ảnh hưởng trực tiếp đến gia đình ông không? Thất nghiệp chẳng hạn?
Đáp: Trời ơi, kinh tế khủng hoảng thực sự rồi còn gì. Các lãnh đạo đang tự lừa dối mình, lừa dối chúng tôi về việc sai lầm của các ông các bà ấy. Điều cần làm bây giờ không phải là lấy tiền của chúng tôi để đổ vào cái thùng không đáy của phố Wall. Đến khi hết tiền thì chúng tôi còn chết nhanh hơn, kinh tế còn không hy vọng gì nữa. Ngay bây gìơ trước khi quá muộn, phải thẳng tay kiên quyết với những sai phạm, có biện pháp thay đổi về điều hành mới là điều chúng tôi cần nhất lúc này.

bác cho cái đường link cuôc phỏng vấn này. E thử dịch xem thế nào.
---------------------------------------------------------
Hỏi: Tại sao ông lại phản đối kế hoạch cứu trợ 700 tỷ USD của chính phủ?
Đáp: Đó là những đồng tiền đóng góp của mỗi người dân chúng tôi để phòng khi thất bát, chiến tranh, thiên tai,... và cả khi kinh tế đất nước khó khăn. Nhưng không phải để tập trung cứu những đại gia mà lợi nhuận khổng lồ hàng năm của họ không giúp ích gì cho chúng tôi cả. Có ai dám chắc những đồng tiền cứu trợ bỏ ra được sử dụng đúng vào mục đích cứu trợ kinh tế trong thời điểm này, hay nó chỉ để xí xoá những tư lợi cá nhân của các đại gia trong phố Wall? Đổi lại điều đó, chúng tôi được gì? Chắc chắn chúng tôi sẽ chẳng đượcgì ngoài việc giá cả sinh hoạt và tiêu dùng bị tăng khủng khiếp bởi lạm phát. Có ai có thể tượng tưởng được cảnh: trong 1 ngày giá cả tăng nhiều lần đến chóng mặt không? tương lai đó không bao giờ là điều chúng tôi mong muốn cả. Chúng tôi còn có gia đình, con cái và tương lai đầy khó khăn trước mắt. Không ai cứu chúng tôi cả. Họ chỉ lo cứu tiền của họ mà thôi.

Hỏi: Thế theo ông, sai lầm lớn nhất của chính phủ thời gian qua là gì?
Đáp: Chiến tranh. Chính phủ đã viện nhiều lý do để dùng tiền của chúng tôi với những con số khổng lồ không thể tưởng tượng nổi để đổ vào cuộc chiến tranh ở nhiều nơi trên thế giới. Có lẽ đây là quả báo cho nước Mỹ chăng? Các bạn là người Việt Nam, chắc càng hiểu rõ điều này hơn ai hết. Người dân Mỹ chúng tôi thực sự không muốn chiến tranh, hoàn toàn không muốn.

Nhầm rồi bác ơi. Lợi nhuận khổng lồ thì họ không thể đóng thuế tí hon. Tiền thuế do đại gia đóng không được phép dùng cho lợi ích chung à

Chắc tên được phỏng vấn này là người Mỹ gốc Việt !

Thế thì bạn hoàn toàn không hiểu thế nào là nước Mỹ trong vòng kiểm soát của các nhà tài phiệt rồi. Họ vừa là tài phiệt, vừa là những chính trị gia, vừa là những tay lái súng, thao túng cả chính trường Mỹ. Người dân Mỹ thừa hiểu điều đó và lưọi nhuận khổng lồ này thực tế lớn hơn nhiều số tính đóng thuế cơ.