DBC 2015_2016: Có nên đầu tư vào CP có EPS_4,040 tại mức giá 26x???

http://www.dabaco.com.vn/vn/tin-tap...va-lam-viec-voi-tap-doan-dabaco-viet-nam.html

==========
Bạn nào nắm DBC thì yên tâm cho 6 tháng cuối năm....

Floods Devastate Pig Farms Across China
04 August 2016

ANALYSIS - Recent heavy rainfall and floods have been devastating major pig and pig feed production regions across China over the last month.

China’s Ministry of Civil Affairs reports that the heavy rain, landslides and flooding in the north of the country since 18 July have now affected 10 provinces or regions including Beijing, Tianjin, Hebei, Shanxi, Inner Mongolia, Liaoning, Jilin, Heilongjiang, Shandong and Henan.

The floods have killed more than 100 people and destroyed farms and killed livestock across a vast area of the country.

About 10,000 pigs drowned at a village in Hubei province, news portal Sina.com reported.

The five provinces hardest hit by flooding produce about one third of the country’s pork, according to the National Bureau of Statistics.

The official Chinese news agency, Xinhua, reported that the Chinese central government has allocated 250 million yuan ($37.4 million) to disaster relief efforts in the flood-hit province of Hebei.

Beijing Municipal Bureau of Civil Affairs said that flooding has affected eight districts including Shijingshan, Mentougou and Fangshan. Around 100,000 people have been affected and 13,000 evacuated.

The impact of the floods was brought home by pictures of farmers in Xiaogan in Hubei province, which is one of the parts of China worst affected by the floods, weeping because their pigs have been destroyed.

For many farmers in China, their livestock represents their financial security.

The Aoxin Tianli Group, a leading producer of breeder pigs, market pigs and black pigs, as well as specialty processed black pig pork products said its pig farms in Wuhan City and some of the independently operated black hog farms in Enshi Prefecture have suffered different levels of damages as the torrential rains caused devastating flooding in southern China with Wuhan City being one of the hardest hit areas.

According to local government agencies, a record level of rainfall of more than 560.5 mm (22 inches) was reported in Wuhan City at the beginning of July.

All of the company’s pig farms in Wuhan City, as well as some of the independently operated black pig farms in Enshi Prefecture, suffered varying levels of damage, including livestock losses, contamination of feed supplies and damage to piggeries and other structures on the farms.

“While we are still reviewing our losses, we expect total losses associated with the floods to be approximately $1.5 million,” Wocheng Liu, Chairman and Co-Chief Executive Officer said.

“With the help of local rescue and relief agencies, the Company is working diligently to bring the operations of our hog farms back to normal while trying to minimise the impact to our farms and prevent further damages.

“While we and the other ten million residents of the City of Wuhan are still recovering from the devastating blow of Mother Nature, we are optimistic that much of our losses due to the floods will be largely offset by a spike in pork/hog prices in coming months as widespread livestock losses make it difficult to meet the normal demand for pork in the Wuhan market.”

At the beginning of the month, 6,000 pigs in the village of Anhui that were almost certainly going to drown as flood waters continued to rise across eastern China were saved when Anhui’s Xishang investment company sent a rescue team.

Breaches in the dikes on the Hanjiang River in central China's Hubei Province flooded seven villages, 1000 hectares of farmland and two fishery ponds.

Farmers have been rushing to harvest rice to avoid further losses caused by flood as the heavy rains battered Duchang County and flooded many paddy fields.

The People's Bank of China (PBOC), the country's central bank, urged effective and efficient efforts to ensure funding for flood relief and post-disaster rebuilding.

The PBOC called on banks to ensure timely transfer of funds and streamline loan approval procedures to help disaster-hit areas restore production.

It said that loan requests from these areas should be made a priority.

The central bank has pledged supplementary lending to the China Development Bank and the Agricultural Development Bank of China to support their loans to improve urban underground networks, water conservation projects and other flood reduction capabilities.

Official data showed that the two policy banks have allocated more than 11.3 billion yuan (about $1.7 billion) in emergency lending to aid flood-stricken regions by early July.

The floods are also putting further pressure on the already record high pig prices.

Prices in China have risen by almost 51 per cent this year alone and they are predicted to rise higher after the floods and as farmers increase slaughter, including animals that have not reached slaughter weight, because of the floods in the central and southern regions.

Pig production dropped by 3.9 per cent in the first half of this year, which will force up domestic prices and draw in more imports.

ThePigSite News Desk
-----------
Bản dịch tiếng Việt chuẩn.
..........................

Lũ lụt tàn phá ngành chăn nuôi lợn trên khắp Trung Quốc



Mưa lớn và lũ lụt gần đây đang tàn phá hàng loạt các khu vực chăn nuôi lợn và sản xuất TACN cho lợn trên khắp Trung Quốc trong tháng 7.

Bộ trưởng Nội vụ Trung Quốc báo cáo rằng mưa lớn, sạt lở đất và lũ lụt tại phía Bắc nước này từ 18/7 hiện đã ảnh hưởng đến 10 tỉnh hoặc khu vực, bao gồm: Bắc Kinh, Thiên Tân, Hồ Bắc, Thiểm Tây, Nội Mông, Liêu Ninh, Cát Lâm, Hắc Long Giang, Sơn Đông và Hồ Nam.

Lũ lụt đã cướp đi sinh mạng của hơn 100 người và phá hủy hàng loạt trại nuôi gia súc trên một khu vực rộng lớn của Trung Quốc. Khoảng 10.000 con lợn đã bị dòng nước cuốn đi tại một ngôi làng tại tỉnh Hồ Bắc, theo Sina.com cho hay.

5 tỉnh bị thiệt hại nặng nhất của lũ lụt sản xuất khoảng 1/3 sản lượng thịt lợn của Trung Quốc, theo Tổng cục Thống kê Trung Quốc cho hay.

Cơ quan ngôn luận chính thức của Trung Quốc là Xinhua cho biết chính quyền trung ương Trung Quốc đã phân bổ khoản ngân sách 250 triệu NDT, tương đương 37,4 triệu USD để cứu trợ thiên tại tại tỉnh Hồ Bắc.

Cơ quan Nội vụ Bắc Kinh cho biết lũ lụt đã gây thiệt hại cho 8 quận của thành phố này và khoảng 100.000 người bị ảnh hưởng, 13.000 người phải đi sơ tán.

Ảnh hưởng của lũ lụt có thể được cảm nhận qua những bức ảnh chụp những người nông dân tại Hồ Bắc mà hàng đàn lợn của họ đã bị nước lũ cuốn trôi. Đối với nhiều nông dân Trung Quốc, đàn lợn là đảm bảo tài chính của họ.

Theo Aoxin Tianli Group – nhà sản xuất lợn giống, kinh doanh thịt lợn thường – lợn đen, chế biến các sản phẩm thịt lợn đen hàng đầu Trung Quốc, trại nuôi lợn lớn của công ty tại thành phố Vũ Hán và một số trại nuôi lợn đen độc lập đã bị thiệt hại do mưa lớn gây lũ lụt tại miền Nam Trung Quốc, trong đó thành phố Vũ Hán là một trong những khu vực bị thiệt hại nặng nề nhất.

Theo các cơ quan địa phương, lượng mưa cao kỷ lục hơn 560,5mm đã đo được tại thành phố Vũ Hán vào đầu tháng 7.

Tất cả các trại nuôi lợn của công ty tại thành phố Vũ Hán cũng như các trại nuôi độc lập của nông dân có liên kết với công ty đã chịu thiệt hại khác nhau, bao gồm thiệt hại đàn gia súc, TACN bị hỏng, hệ thống chuồng trại và các cơ sở vật chất khác trong trại nuôi.

Lãnh đạo công ty cho biết mặc dù quá trình xác định thiệt hại vẫn đang tiến hành nhưng mức thiệt hại ước tính xấp xỉ 1,5 triệu USD.

Hồi đầu tháng 7, 6.000 con lợn tại làng Anhui đã suýt bị mât trắng nếu như không có đội ứng cứu tới kịp thời. Các nhánh sông Hanjiang đã gây lụt lội cho 7 làng, 1.000ha đất nông nghiệp và 2 hồ nuôi thủy sản.

Nông dân đang hối hả thu hoạch lúa để tránh bị thiệt hại thêm do mưa xối xả tại hạt Duchang và gây lụt cho một số đồng lúa.

Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC), ngân hàng trung ương của nước này, đã kêu gọi các nỗ lực hiệu quả và kịp thời để đảm bảo công tác cứu trợ và tái thiết sau thảm họa. PBOC kêu gọi các ngân hàng đảm bảo chuyển các khoản quỹ đúng thời điểm và các quy trình phê duyệt khoản vay để hỗ trợ các khu vực bị thiên tai tàn phá, nhằm khôi phục sản xuất. Ngân hàng này cho biết các yêu cầu vay vốn từ các khu vực này nên được ưu tiên.

NHTW Trung Quốc cũng đã cấp một khoảng vay bổ sung cho Ngân hàng Phát triển Trung Quốc và Ngân hàng Phát triển nông nghiệp Trung Quốc để hỗ trợ các khoản vay của các ngân hàng này nhẳm cải thiện các mạng lưới công trình ngầm đô thị, các dự báo bảo tồn nguồn nước và các dự án nâng cao năng lực khắc phục lũ lụt khác.

Số liệu chính thức cho biết hai ngân hàng chính sách này đã phân bổ hơn 11,3 tỷ NDT, tương đương 1,7 tỷ USD cho vay khẩn cấp các khu vực bị lụt nặng hồi đầu tháng 7.

Lũ lụt cũng đang gia tăng áp lực lên giá thịt lợn vốn đang ở mức cao kỷ lục tại nước này. Giá thịt lợn tại Trung Quốc đã tăng gần 51% từ đầu năm đến nay và được dự đoán sẽ tăng tiếp do lũ lụt và nông dân tăng giết mổ, ngay cả đối với những con lợn chưa đạt đến trọng lượng giết mổ khi lũ lụt đe dọa các khu vực Trung và Nam đất nước.

Sản xuất lợn của Trung Quốc đã giảm 3,9% trong nửa đầu năm 2016, dẫn tới giá thịt lợn nội địa tăng cao và buộc nước này phải tăng nhập khẩu.

Theo The Pig Site

Muốn nắm dbc lắm nhung khả năng hết vị khi mà ssi đánh lên để thoát hàng, khi mà thoát xong thì giá nào cho em nó haizzzzz

============
1. VOF tăng mua hàng ngày: http://s.cafef.vn/dbc-196133/dbc-vof-investment-limited-da-mua-160000-cp.chn
2. Nội bán NN mua hàng ngày: http://s.cafef.vn/Lich-su-giao-dich-DBC-3.chn#data
3. Giá heo hơi tăng trở lại: http://thanhnien.vn/kinh-doanh/gia-heo-hoi-tang-tro-lai-738515.html

Nhiều trang trại ở Đồng Nai cho biết giá thu mua heo trong tuần qua dao động từ 43.000 - 47.000 đồng/kg, tăng khoảng 2.000 đồng so với đầu tháng 8.
=========

Cung cầu toàn cầu và xu hướng giá heo 2016:

Chạm mức giá thấp nhất trong nhiều năm vào đầu năm 2016, giá xuất khẩu thịt lợn thế giới bắt đầu tăng gần đây.

Mặc dù không phải là một chỉ số hoàn hảo, giá xuất khẩu vẫn là một chỉ báo tốt cho thấy khuynh hướng giá cổng trại toàn cầu.

Bắt đầu năm 2016 với mức giá 2,3 USD/kg, giá xuất khẩu trung bình của 4 nhà xuất khẩu lớn trên thế giới (EU, Mỹ, Canada và Brazil) đạt 2,52 USD/kg vào tháng 6. Đây là mức cao nhất kể từ tháng 10/2015 nhưng vẫn thấp hơn 12 cents/kg so với tháng 6/2015.



Nguồn cung giảm từ các nước xuất khẩu lớn là một trong những nguyen nhân đẩy giá tăng, mặc dù điều này không được phản ánh trong lượng thịt lợn được giao dịch. Lượng thịt lợn được giao dịch đã tăng cao lên mức kỷ lục trong 3 tháng qua.

Trong nửa đầu năm 2016, 4 khu vực/nước xuất khẩu lớn đã giao 2,77 triệu tấn thịt lợn, tăng 29% so với nửa đầu năm 2015.

Các báo cáo gần đây cho thấy giá thịt lợn tại EU, Mỹ, Canada và Brail đều tăng cao hơn cùng kỳ năm ngoái. Giá thịt lợn tại Bắc Mỹ đã chạm mức ao nhất kể từ cuối năm 2014, mặc dù đã giảm trong vài tuần qua khi có thông tin nguồn cung tăng.

Theo The Pig Site


FILED UNDER THỊT, TIN NGÀNH HÀNG

Thái Lan nâng cao tiêu chuẩn lốp xe để hỗ trợ tăng xuất khẩu
AUGUST 22, 2016 LEAVE A COMMENT

Các nhà sản xuất lốp xe Thái Lan đang kêu gọi chính phủ nâng cao tiêu chuẩn sản xuất nội địa và tăng xuất khẩu lốp xe Thái Lan, theo ông Finbarr O’Connor, chủ tịch Hiệp hội các nhà sản xuất lốp xe Thái Lan (TATMA) cho biết. Hiệp hội này bao gồm các nhà sản xuất lốp xe lớn: Goodyear, Bridgestone, Yokohama, Maxxis International, Sumitomo và Michelin.

Ông O’Connor cho biết hiệp hội muốn yêu cầu chính phủ hỗ trợ nâng tiêu chuẩn các sản phẩm lốp xe để đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế, thông qua đó giúp các nhà sản xuất lốp xe Thái Lan thâm nhập được vào các thị trường mới và tăng xuất khẩu. Xuất khẩu lốp xe tăng và tiêu dùng cao su tự nhiên nội địa cũng sẽ hỗ trợ cho nông dân trồng cao su tại Thái Lan.

TATMA hướng đến mục tiêu thúc thúc đẩy ngành lốp xe thông qua vận động xây dựng và triển khai chính sách nhằm cải thiện tính an toàn. Các thành viên của hiệp hội này xuất khẩu lốp xe tới 60 nước.

Bộ trưởng Công nghiệp Atchaka Sibunruang cho biết chính phủ sẽ hợp tác với hiệp hội để nâng tầm ngành sản xuất lốp xe Thái Lan, hỗ trợ xuất khẩu. Bà cho biết Thái Lan đang đối mặt với các vấn đề liên quan đến các nhãn hiệu Thái để phân biệt giữa các xếp hạng chất lượng lốp xe, dẫn đến sự lẫn lộn trong tiêu chuẩn lốp xe Thái Lan.

Bên cạnh vấn đề chất lượng, Bộ Công nghiệp cũng thảo luận với hiệp hội các cách để phát triển nguồn nhân lực cũng như công nghệ ngành lốp xe cần để nâng cao chất lượng.

Theo Bangkok Post