♪♫♥♪♫ Âm nhạc không biên giới ♪♫♥♪♫

Chủ đề trong 'Giao Lưu' bởi MeoCon, 01/04/2011.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
6271 người đang online, trong đó có 625 thành viên. 22:48 (UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta
  1. 4 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 4)
Chủ đề này đã có 32354 lượt đọc và 817 bài trả lời
  1. tiennam

    tiennam Thành viên gắn bó với f319.com

    Tham gia ngày:
    20/08/2003
    Đã được thích:
    892
    Bài hát “Đàn sếu”, nhạc của Yan Frenkel, lời thơ Rasul Gamzatov là một trong những bài hát hay nhất trong thế kỉ XX.



    Bài này được viết tặng nhân dân Nhật Bản sau một lần tác giả đến thăm quan tượng đài những con hạc trắng ở Hiroshima
    Dân chúng Nhật Bản tin rằng nếu người ốm xếp được 1000 con hạc trắng thì sẽ khỏi bệnh - Người ta kể với tôi rằng có một bé gái nạn nhân bom hạt nhân do Mỹ thả xuống Hirosima đã chết khi chưa xếp đủ 1000 con hạc - Rasul Gamzatov.
  2. meoluoi8104

    meoluoi8104 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    10/06/2009
    Đã được thích:
    19
    Ui giờ ML mới để ý, nick của bạn từ năm 2003 :)
    Bạn chắc học ở bên Nga nhỉ, chả bù ML nửa chữ tiếng Nga cũng hok biết :"> :">
    ML chỉ biết nghe nhạc Nga dịch ra tiếng Việt thôi.
    Thêm một điều chẳng liên quan, ML thích bài hát Chiều đông Matxcova :x :x
  3. tiennam

    tiennam Thành viên gắn bó với f319.com

    Tham gia ngày:
    20/08/2003
    Đã được thích:
    892
    Nick này đăng ký vào 1 buổi Chiều thu Matxcova :))
  4. name1ess

    name1ess Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/07/2009
    Đã được thích:
    5
    Mặc dù chỉ có dịp ghé qua trong thời gian ngắn, Matxcova là một trong những thành phố khá đẹp và ấn tượng với kiến trúc kiểu cung điện lâu đài, phong cảnh, đường hoa.... Nhịp sống cũng nhẹ nhàng, con người cũng thân thiện. Dịp đấy, nhớ mãi đứng ở cái đồi hình như mang tên Lênin hay chim sẻ gì đó mải ngắm cảnh... rơi mất cả ví lúc nào ko biết [:D]
  5. tiennam

    tiennam Thành viên gắn bó với f319.com

    Tham gia ngày:
    20/08/2003
    Đã được thích:
    892
    [:D]
    Đồi đấy đầu tiên là đồi chim sẻ, trong những năm XHCN ở Nga cái gì nó cũng mang tên Lê Nin, tàu điện Lê Nin, trường học Lê Nin, đồi Lê Nin, thành phố Lê Nin (Saint - Peteburg) . Sau khi hệ thống XHCN sụp đổ thì nó lại đổ về tên cũ.
    Thành phố Maxcova nó nằm trên 7 quả đồi, đôì chim sẻ là đẹp nhất. Phía đằng sau chỗ bác đứng là trường đại học tổng hợp Maxcova (MGU) - nơi mà nhiều thế hệ lãnh đạo Vnam đã từng mài đũng quần. [:D]
    Anh Hưng SSI hình như cũng học ở đây.

    [​IMG]
  6. GBlock

    GBlock Super Moderator Thành viên ban quản trị

    Tham gia ngày:
    09/08/2009
    Đã được thích:
    63

    Ahaha đã dịch ra
    bài 1 là kachiusa
    Bài 2 maxcơva
    bài 3 là đôi bờ
    bài 4 là kalinka
    bài 5 là cây thuỳ dương
    Bài 6 là tình ca du mục
    bài 7 là triệu đoá hồng

    Nhưng em hok thấy có bài ánh trăng luna nhỉ
  7. tiennam

    tiennam Thành viên gắn bó với f319.com

    Tham gia ngày:
    20/08/2003
    Đã được thích:
    892
    :p Hình như bài này chỉ vượt thời gian với Gblock
    Luna Luna là một trong những bài top -hit của Nga được nghệ sỹ nhân dân Xô Viết Sofia Rotaru hát trong thập kỷ 80-90
    Bài này cũng đã có lời Việt và được nhiều ca sĩ có tiếng của Việt nam như Ái Vân, Minh Thúy hát trong giai đoạn đó

  8. EMBE121109

    EMBE121109 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    13/11/2009
    Đã được thích:
    3
  9. Linh_1975

    Linh_1975 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    10/03/2002
    Đã được thích:
    2
    Học bên Nga hồi đó hình như toàn ... con nhà tông không, hoặc là con nhà nghèo và hiếu học dữ lắm :)
    Mình thuộc vế thứ 2 ; ) :p Khăn gói qua đó trại hè được 1 tháng, mà vui sướng thì không thể diễn tả hết :x
  10. name1ess

    name1ess Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/07/2009
    Đã được thích:
    5
    Cám ơn bác. Đợt đấy mình chỉ ở đó có vài ngày, còn cả công việc nữa nên cũng chẳng đi được nhiều, nhưng Maxcova là một trong những nơi để lại ấn tượng về sự thanh bình và nhiều nét khác biệt.[};-
    Hưng SSI, Hương VNDs hình như là dân học ở Đức đấy chứ, đâu phải học ở NGA??? :-??
    Tặng cả nhà [};-




Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này