Cập nhật tỷ giá USD hàng ngày

(1) Mỹ hôm qua lại tăng hùng hục sau khi chính phủ Mỹ ra tay cứu khu vực tài chính: http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601103&sid=a5SOK1vsQl50&refer=news

(2) Cao thủ số 1 thế giới Warren Buffett đã bắt đầu giải ngân hôm qua, xuống tay 4,7 tỷ usd mua công ty năng lượng Constellation: http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601087&sid=ahgsBrJatCso&refer=home

Dịch lại cho sát nghĩa đi:
U.S. stocks rallied the most in six years on prospects the government will formulate a ``permanent'''' plan to shore up financial markets, while regulators and pension funds took steps to curb bets against banks and brokerages.

Bulltrap thôi

Chính xác. Kiểu như anh 3D tuyên bố: Chính phủ sẽ cứu thị trường chứng khoán, sẽ không để thị trường chứng khoán giảm sâu

Hay như bác Hùng tuyên bố: Chứng khoán đã tới đáy, Ai mua là thăng (thiên), ai bán là thua

on prospects the government will formulate a ``permanent'''''''' plan to shore up financial markets, while regulators and pension funds took steps to curb bets against banks and brokerages.
-----------------

on prospects the government will = Giới đầu tư mong đợi Chính phủ Mỹ SẼ

--> Một tác động tâm lý để chặn đà lao dốc tạm thời, một phản ứng tức thời của thị trường sẽ qua mau nếu biện pháp không chóng được tung ra hoặc tung ra không đủ liều lượng

"Chứng khoán Mỹ tăng mạnh nhất trong 6 năm qua" nhé

Bán 20K. Tel: 0912343133

Giá USD hôm nay nhích nhẹ so với hôm qua. Tỷ giá bán niêm yết chính thức của VCB và AGRIBANK là 16760, tăng 120 điểm so với sang qua.
Tỷ giá giao dịch tại Hà Trung lúc 13h hôm nay:
Mua: 16.740
Bán: 16.800

Đã đến lúc nên mua vào ngoại tệ

http://cafef.vn//2008091907121283CA34/da-den-luc-nen-mua-vao-ngoai-te.chn

Xét cả về sự cần thiết và khả năng, hiện là thời điểm tốt để Ngân hàng Nhà nước có thể mua vào ngoại tệ.

Trong khi Việt Nam đang vừa phải kiềm chế lạm phát, vừa phải kiềm chế nhập siêu, thì tỷ giá hối đoái là một công cụ rất quan trọng và việc điều hành tỷ giá phức tạp hơn nhiều. Vào thời điểm hiện tại, xét cả về sự cần thiết và khả năng, thiết nghĩ, đã đến lúc Ngân hàng Nhà nước nên mua vào ngoại tệ.

Về sự cần thiết, việc mua vào ngoại tệ sẽ có 4 tác dụng.

Một là ổn định tỷ giá, tránh cho VND lên giá, bởi tỷ giá VND/USD tháng 8 đã giảm mạnh so với tháng 7 (giảm 2,96%) và tính bình quân 8 tháng đầu năm chỉ tăng 1,59% so với cùng kỳ năm trước.


Tỷ giá ổn định sẽ trung hoà được các nhóm lợi ích, phục vụ cho kế hoạch đầu tư, sản xuất - kinh doanh, nhờ lường định được các tác động.

Hai là hỗ trợ xuất khẩu, mà xuất khẩu khi được hỗ trợ sẽ có tác động kích thích sản xuất, tạo thêm việc làm, góp phần tăng trưởng kinh tế. Ba là góp phần kiềm chế nhập khẩu và kiềm chế nhập siêu.


Nhập siêu mặc dù 3 tháng liền ở mức thấp (dưới 1 tỷ USD), nhưng tính chung 8 tháng đầu năm vẫn ở mức xấp xỉ 16 tỷ USD, cao gấp gần 2,2 lần cùng kỳ năm trước.

Bốn là làm tăng dự trữ ngoại tệ, cải thiện tính thanh khoản của quốc gia. Dự trữ ngoại tệ đã tăng khá qua các năm. Tuy vậy, mức dự trữ này vẫn còn thấp so với các nước trong khu vực (Philippines 36,6 tỷ USD, Indonesia 58,7 tỷ USD, Thái Lan 106,1 tỷ USD, Malaysia 125,1 tỷ USD, Singapore 175,8 tỷ USD, Hàn Quốc 258 tỷ USD...). Nếu tính bình quân đầu người thì dự trữ ngoại tệ của Việt Nam còn thấp hơn nhiều.

Về khả năng thì đây là một thời cơ, bởi lượng ngoại tệ vào nước ta ở một số nguồn tăng mạnh. Vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài thực hiện trong 8 tháng đầu năm ước đạt khoảng 7 tỷ USD, cả năm có thể cao gần gấp rưỡi năm trước.


Vốn hỗ trợ phát triển chính thức giải ngân trong 8 tháng ước đạt trên 1,7 tỷ USD. Lượng kiều hối cả năm có thể đạt trên 8 tỷ USD, cao gấp rưỡi năm 2007. Chi tiêu của khách quốc tế dự tính cả năm có thể vượt qua mốc 4 tỷ USD, so với mức 3,3 tỷ USD của năm trước...

Tuy nhiên, việc mua ngoại tệ cũng cần lưu ý một số điểm.


Thứ nhất, chỉ nên mua một lượng vừa đủ để tỷ giá VND/USD không xuống hoặc chỉ tăng nhẹ, chứ không nên đưa một lượng lớn tiền ra để mua vào USD.

Thứ hai, nên hút tiền từ lưu thông về trước rồi dùng tiền đó để mua ngoại tệ, bởi nếu đưa tiền đồng ra mua USD rồi hút tiền về sau có thể sẽ không kịp hoặc không đủ, tạo áp lực đối với lạm phát.


Thứ ba, lạm phát tuy đã hạ nhiệt trong vài tháng qua, nhưng tính chung 8 tháng đầu năm vẫn lên đến 21,65%, nên kiềm chế lạm phát vẫn là mục tiêu số một.

15h30 ngày 19/9:
Mua: 16.795
Bán: 16.830