Chưa đặt tên!

Ngụy Biện

​

Tại sao tôi không bỏ được bia, rượu? Đã rất nhiều lần tôi muốn bỏ rượu và bia, nhưng tôi lại cảm thấy xấu hổ. Mỗi lần nhìn ly bia, tôi lại nghĩ về những người công nhân cực khổ đã làm ra nó. Họ đều có vợ con phải chăm sóc, con cái họ đều có những giấc mơ phải thực hiện. Nếu tôi không uống, có thể họ sẽ mất việc và những giấc mơ của con họ sẽ mãi tan biến. Tôi không thể ích kỷ chỉ lo cho sức khỏe của mình. Tôi uống để biến giấc mơ của rất nhiều người thành sự thật. Đừng vì lợi ích của mình mà làm ảnh hưởng đến những ngườii khác...Nào cạn ly... zo.....zo.[r2)]

Do you want to send a special New Year greeting to your friends? Here is a great collection of New Year greetings. Some of the greetings convey worldly wisdom, while others present a diverse perspective about the New Year. Choose from this collection of New Year greetings to send good wishes to your near and dear ones.
Thomas Mann
Time has no divisions to mark its passage; there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.

Hamilton Wright Mabie
New Year's eve is like every other night; there is no pause in the march of the universe, no breathless moment of silence among created things that the passage of another twelve months may be noted; and yet no man has quite the same thoughts this evening that come with the coming of darkness on other nights.

Charles Lamb
No one ever regarded the first of January with indifference. It is that from which all date their time, and count upon what is left. It is the nativity of our common Adam.

Alfred Lord Tennyson
Ring out the old, ring in the new,
Ring, happy bells, across the snow:
The year is going, let him go;
Ring out the false, ring in the true.

William Ellery Channing
I will seek elegance rather than luxury, refinement rather than fashion. I will seek to be worthy more than respectable, wealthy and not rich. I will study hard, think quietly, talk gently, and act frankly. I will listen to stars and birds, babes and sages, with an open heart. I will bear all things cheerfully, do all things bravely await occasions and hurry never. In a word I will let the spiritual, unbidden and unconscious grow up through the common.

Ann Landers
Let this coming year be better than all the others. Vow to do some of the things you've always wanted to do but couldn't find the time. Call up a forgotten friend. Drop an old grudge, and replace it with some pleasant memories. Vow not to make a promise you don't think you can keep. Walk tall, and smile more. You'll look ten years younger. Don't be afraid to say, 'I love you'. Say it again. They are the sweetest words in the world.

Maria Edgeworth
There is no moment like the present. The man who will not execute his resolutions when they are fresh upon him can have no hope from them afterwards: they will be dissipated, lost, and perish in the hurry and scurry of the world, or sunk in the slough of indolence.

P. J. O'Rourke
It is better to spend money like there's no tomorrow than to spend tonight like there's no money.

Ogden Nash
Every New Year is the direct descendant, isn't it, of a long line of proven criminals?

George William Curtis
The New Year begins in a snow storm of white vows.

Ellen Goodman
We spend January 1 walking through our lives, room by room, drawing up a list of work to be done, cracks to be patched. Maybe this year, to balance the list, we ought to walk through the rooms of our lives, not looking for flaws, but for potential.

Samuel Johnson
Surely, it is much easier to respect a man who has always had respect, than to respect a man who we know was last year no better than ourselves, and will be no better next year.

Friedrich Nietzsche
No, life has not disappointed me. On the contrary, I find it truer, more desirable and mysterious every year ever since the day when the great liberator came to me: the idea that life could be an experiment of the seeker for knowledge and not a duty, not a calamity, not trickery.

Henry Wadsworth Longfellow
Look not mournfully into the past. It comes not back again. Wisely improve the present. It is thine. Go forth to meet the shadowy future, without fear, and with a manly heart.

Kersti Bergroth
It is difficult not to believe that the next year will be better than the old one! And this illusion is not wrong. Future is always good, no matter what happens. It will always give us what we need and what we want in secret. It will always bless us with right gifts. Thus in a deeper sense our belief in the New Year cannot deceive us.

Albert Einstein
I feel that you are justified in looking into the future with true assurance, because you have a mode of living in which we find the joy of life and the joy of work harmoniously combined. Added to this is the spirit of ambition which pervades your very being, and seems to make the day's work like a happy child at play.

his is not the first New Year. Nor is it the last! Then why do we celebrate New Years as if the world is about to end? Do New Years justify a celebration? For a cynic, a New Year is just another day. But for an optimist, New Years herald the birth of hope. So fill your heart with joy, as these New Years quotes teach you to relish each day of your life. Henry Ward Beecher
Every man should be born again on the first day of January. Start with a fresh page. Take up one hole more in the buckle if necessary, or let down one, according to circumstances; but on the first of January let every man gird himself once more, with his face to the front, and take no interest in the things that were and are past.

Vern McLellan
What the New Year brings to you will depend a great deal on what you bring to the New Year.

Hartley Coleridge
The merry year is born
Like the bright berry from the naked thorn.

Brooks Atkinson
Drop the last year into the silent limbo of the past. Let it go, for it was imperfect, and thank God that it can go.

Michael Altshuler
The bad news is time flies. The good news is you’re the pilot.

Jay Leno
New Year's Eve, where auld acquaintance be forgot! Unless, of course, those tests come back positive.

Albert Einstein
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.

Kurisumasu Omedeto
Shanah Tova
Happy New Year
Sang Nian Fai Lok
Hauoli Makahiki Hou
Bonan Novjaron

9 bài viết được quan tâm nhất năm 2010
Cập nhật lúc 03/01/2011 07:13:52 PM (GMT+7)
- Năm 2010, ngành giáo dục có những dự án nghìn tỉ, thay đổi nhân sự đầu ngành, hay hút giấy mực với những sự kiện nóng bỏng của xã hội, thì ở trên mặt báo, bạn đọc cũng có những mối quan tâm của riêng mình. Các bài viết dưới đây không chỉ lọt danh sách "được đọc nhiều nhất" mà còn là những bài viết có lượng ý kiến phản hồi của độc giả lớn, có những chủ đề kéo dài nhiều tháng như tâm tư của giảng viên là tiến sĩ, hay đầu tư cho con đi học ở nước ngoài từ bé...


1- Nhân sự trẻ nhảy việc khỏi Bộ Giáo dục




Đầu năm 2010, đang "bù đầu" với cải tổ, đổi mới, Bộ GD-ĐT cũng liên tục thông báo tuyển nhân lực cho 11 vụ, cục. Nhiều công chức trẻ ở các vụ đã "nhảy việc". Bộ GD- ĐT đang vướng bài toán nhân sự vì mức lương "vênh" khá nhiều so với bên ngoài. Nhưng bên cạnh đó vẫn tồn tại thực tế, để vào được cơ quan nhà nước, cụ thể ở Bộ GD-ĐT, vẫn là "trong mơ" của nhiều người.




2- Chuyện 13 tuổi vào đại học ở Việt Nam




Thông tin về nhiều học sinh nhỏ tuổi ở các nước trở thành sinh viên hoặc tốt nghiệp các trường ĐH ở độ tuổi vị thành niên, từ 11 đến 16 tuổi xuất hiện ở nhiều nước. Khi đặt vấn đề “13 tuổi có thể dự thi vào ĐH ở Việt Nam”, cả cô giáo cũng như phụ huynh đều cho rằng, họ ủng hộ việc đó và không lo ngại gì về việc có theo được kiến thức hay không. Tuy nhiên, ở Việt Nam chưa có trường hợp nào bỏ qua một vài năm học phổ thông để theo học chương trình ĐH, dù quy chế thi tuyển sinh không giới hạn độ tuổi. Chỉ ra nước ngoài, HS Việt Nam mới có cơ hội học vượt.







3- Tự sự nhức lòng của tiến sĩ "ngoại" về đại học lớn





2010 là năm đầu tiên trong "cuộc cải tổ 3 năm ở bậc đại học" được Chính phủ ra chỉ thị, ban cán sự Đảng Bộ GD-ĐT thảo nghị quyết. Trên diễn đàn chính thống, lãnh đạo các trường ĐH sôi nổi nói chuyện "đổi mới". Với giáo giới, phóng viên Sơn Khê đã lắng nghe một tâm tư. Từ câu chuyện của người giảng viên này, bạn đọc tranh cãi gay gắt xung quanh các về chủ đề mục đích học tập, đào tạo tiến sĩ và cách sử dụng con người trong môi trường ĐH...





4 - Bản nháp, lỗi kỹ thuật và trách nhiệm của Bộ Giáo dục




Ngày 23/2/2010, Bộ GD-ĐT công bố bản dự thảo về một số điều kiện và hồ sơ mở ngành đại học, cao đẳng với mục đích là siết chặt hơn nữa các điều kiện mở ngành. Quy định về điều kiện giảng viên khá cụ thể và chặt chẽ. Tuy nhiên, "lạc" vào bản quy định có nhiều tiến bộ này lại là một điều khoản vừa không logic, vừa gây ngỡ ngàng: "không cho phép các trường ngoài công lập đào tạo luật, báo chí, sư phạm".




5 - "Đường lên đỉnh Olympia" có phải có hủy kết quả?




Mặc dù xuất hiện đã 10 năm, sân chơi trí tuệ dành cho học sinh phổ thông - cuộc thi "Đường lên đỉnh Olympia" vẫn thu hút sự quan tâm của người xem. Năm nay, cuộc thi diễn ra đầy kịch tính ở phút chót và mọi chuyện vẫn chưa dừng khi vòng nguyệt quế đã được trao cho người chiến thắng. Nhiều bạn đọc phản ánh về sự chưa rõ ràng trong phát âm chữ “plumber” và đề nghị nên thi lại bằng câu hỏi phụ. Trước những thắc mắc này, ban tổ chức quyết định vẫn giữ nguyên kết quả. Với người chiến thắng - 1 học sinh lớp 12, sự kiện này là một áp lực quá sức, nhưng nhìn ở tổng thể, phần lớn bạn đọc cho rằng, chiến thắng của Nguyễn Minh Đức là xứng đáng.







6 -Bức thư rơi lệ trong lễ trưởng thành




Tổ chức lễ tri ân và trưởng thành trong ngày bế giảng năm học là một sáng kiến của phong trào "Trường học thân thiện, học sinh tích cực" mà Bộ GD-ĐT phát động. Sáng 26/5, tại lễ tri ân và trưởng thành ở Trường THPT Nguyễn Trãi, tỉnh Hải Dương, một học sinh chuyên Toán đã đọc bức thư gửi mẹ làm nhiều thầy cô rơi nước mắt. Bức thư đã được cô giáo của trường gửi tới VietNamNet chia sẻ với bạn đọc.




7- Sốt du học từ trong bụng mẹ




Nuôi con thành những “siêu nhân” đội vòng nguyệt quế du học từ lúc còn trong bụng mẹ đang trở thành một xu hướng phổ biến của nhiều gia đình tại các đô thị lớn của Việt Nam hiện nay. Trên một diễn đàn nổi tiếng về trẻ thơ của Việt Nam lưu truyền câu chuyện về một gia đình đã mừng phát khóc khi đứa con 14 tuổi được nhận học ở Singapore. Trong cơn phấn khích, ông bà thốt lên: “Cháu tôi đã được làm người rồi”. Phóng viên Phù Sa đã có loạt bài về chủ đề này.







8- Chuyện bây giờ mới kể về thời đi học của GS Ngô Bảo Châu





Trong ngày GS. Ngô Bảo Châu nhận Huy chương Fields ở Đại hội Toán học thế giới, một người bạn thuở nhỏ của GS, anh Nguyễn Hoàng Anh, đã gửi tới VietNamNet bài viết với nhiều kỷ niệm và tình tiết đáng nhớ lại và suy nghĩ về thời học phổ thông của GS. Dù cho nhân vật chính, GS.Ngô Bảo Châu bày tỏ nỗi buồn vì "những chuyện lương khô" bạn bè đưa lên mặt báo, nhưng bài viết nhận được nhiều chia sẻ của bạn đọc, đồng cảm với những câu chuyện đẹp đẽ về thời đi học của nhân vật mà họ yêu mến.




9- Cậu bé đánh giầy 10 năm đỗ đại học báo chí




Kỳ thi tuyển sinh ĐH, CĐ năm 2010 không còn hiện tượng "nở rộ" thủ khoa điểm 30, nhưng những thí sinh đặc biệt thì năm nào cũng xuất hiện. Vỉa hè đường Huỳnh Thúc Kháng, khu vực gần Đài Truyền hình Hà Nội từ hơn một năm đã trở thành “lãnh địa” đánh giầy của em Nguyễn Văn Phúc (huyện Thanh Oai, Hà Nội). Phúc đỗ vào Học viện Báo chí Tuyên truyền.Để theo đuổi việc học, Phúc đã có thâm niên 10 năm kiếm sống bằng nghề đánh giầy. Cộng tác viên Nguyễn Hường đã gặp nhân vật từ khi chưa thi ĐH và gửi bài viết tới VietNamNet khi biết kết quả thi của Phúc.

• Ban Giáo dục

[FONT=.VnAvant]ThuËt ng÷ chøng kho¸n Anh - ViÖt[/FONT]

[FONT=.VnAvantH][/FONT][FONT=.VnAvantH]
[/FONT]​

[FONT=.VnTime]
AMEX - ThÞ tr­êng chøng kho¸n Hoa Kú t¹i Manhattan: Lµ thÞ tr­êng mua b¸n cæ phiÕu lín thø 2 t¹i Mü, sau thÞ tr­êng chøng kho¸n New York (New York Stock Exchange - NYSE). AMEX chuyªn mua b¸n cæ phiÕu cña c¸c c«ng ty nhá hoÆc võa.

Account Statement - B¸o c¸o sè d­ tµi kho¶n: Mét b¶n b¸o c¸o mµ c¸c c«ng ty chøng kho¸n ®Þnh kú göi cho kh¸ch hµng (tèi thiÓu lµ 1 lÇn trong 1 quý) vÒ t×nh tr¹ng cña tµi kho¶n chøng kho¸n cña hä.

Aftermarket: §©y lµ mét lo¹i thÞ tr­êng chøng kho¸n (cã thÓ lµ phi tËp trung hoÆc tËp trung) dµnh cho c¸c c«ng ty ®· ph¸t hµnh chøng kho¸n trªn thÞ tr­êng.

All-Or-None (AON) Offering - B¸n tÊt c¶ hoÆc kh«ng: Lµ mét ®ît chµo b¸n mét lo¹i chøng kho¸n míi mµ tæ chøc ph¸t hµnh yªu cÇu tæ chøc b¶o l·nh ph¸t hµnh ph¶i b¸n hÕt sè, chøng kho¸n ph¸t hµnh. Trong tr­êng hîp kh«ng b¸n hÕt th× tæ chøc b¶o l·nh ph¸t hµnh ph¶i mua sè chøng kho¸n cßn l¹i nµy, nÕu kh«ng th× ®ît ph¸t hµnh nµy coi nh­ bÞ hñy bá.

All-Or-None (AON) Order - LÖnh tÊt c¶ hoÆc kh«ng: Lµ mét lÖnh mua/ b¸n mét lo¹i cæ phiÕu víi sè l­îng tõ 2 l« ch½n trë lªn (lç ch½n lµ 100) víi mét gi¸ b»ng (hoÆc tèt h¬n) mét gi¸ ®· ®Þnh tr­íc. LÖnh nµy chØ cã hiÖu lùc khi c¶ hai ®iÒu kiÖn nªu trªn ®­îc tháa m·n cïng mét lóc.

Alternative (Either/Or) Order - LÖnh lùa chän: LÖnh nµy cho phÐp c«ng ty chøng kho¸n cã quyÒn lùa chän gi÷a hai gi¶i ph¸p. LÖnh nµy cã thÓ lµ lÖnh mua, cã thÓ lµ lÖnh b¸n chø kh«ng bao giê ®Ó thùc hiÖn c¶ hai nhiÖm vô mua vµ b¸n. Khi mét gi¶i ph¸p ®­îc thùc hiÖn th× gi¶i ph¸p thø hai tù ®éng bÞ hñy bá.

Arbitrage - Kinh doanh ¨n chªnh lÖch gi¸: Lµ viÖc ®ång thêi mua vµo vµ b¸n ra mét lo¹i chøng kho¸n t¹i c¸c thÞ tr­êng kh¸c nhau ®Ó ¨n chªnh lÖch gi¸. Ng­êi kinh doanh theo ph­¬ng thøc nµy ®­îc gäi lµ mét ng­êi kinh doanh ¨n chªnh lÖch gi¸ (arbitrage).

At-The-Close-Order - LÖnh thùc hiÖn vµo giê ®ãng cöa: Lµ mét lÖnh ®­îc thùc hiÖn trªn thÞ tr­êng vµo thêi ®iÓm ®ãng cöa hoÆc gÇn s¸t giê ®ãng cöa trong ngµy.

At-The-Market hay Market Order - LÖnh thÞ tr­êng: Lµ lÖnh mua hoÆc b¸n chøng kho¸n theo gi¸ thÞ tr­êng hiÖn hµnh. HÇu hÕt c¸c lÖnh ®­îc thùc hiÖn trªn Së giao dÞch chøng kho¸n lµ lÖnh thÞ tr­êng.

At-The-Opening (Opening Only) Order - LÖnh thùc hiÖn vµo lóc më cöa: Lµ lÖnh mua/b¸n mét lo¹i chøng kho¸n ë mét gi¸ x¸c ®Þnh t¹i phiªn giao dÞch ®Çu tiªn trong ngµy. NÕu kh«ng thµnh c«ng th× lÖnh nµy tù ®éng bÞ hñy bá. [/FONT]
[FONT=.VnTime] Authorised Stock: Lµ sè l­îng cæ phiÕu tèi ®a mµ mét c«ng ty ®­îc phÐp ph¸t hµnh theo quy ®Þnh cña Nhµ n­íc.[/FONT]
[FONT=.VnTime] Away from Me: Dïng ®Ó chØ hiÖn t­îng mét nhµ lµm gi¸ (cßn gäi lµ ng­êi t¹o ra thÞ tr­êng) kh«ng tham gia yÕt gi¸, giao dÞch hay t¹o thÞ tr­êng cho mét ®ît ph¸t hµnh.

Away From The Market: Dïng ®Ó chØ mét lÖnh mµ ë ®ã gi¸ bá thÇu giíi h¹n ®èi víi mét lo¹i chøng kho¸n nµo ®ã thÊp h¬n gi¸ yÕt.

Active Market: Lµ thÞ tr­êng mua b¸n mét sè l­îng lín tr¸i phiÕu hay hµng hãa, trong ®ã chªnh lÖch gi÷a gi¸ mua vµ gi¸ b¸n kh«ng lín. [/FONT][FONT=.VnTimeH] ë[/FONT][FONT=.VnTime] thÞ tr­êng nµy, chøng kho¸n mua b¸n theo tõng khèi lín nh­ng Ýt lµm x¸o trén gi¸ c¶ khi viÖc mua b¸n cã tÝnh tÝch cùc.

Alustable Raie Preferred Stock - Chøng kho¸n ­u ®·i cã tû lÖ ®iÒu chØnh: Lo¹i chøng kho¸n nµy kh«ng cã ngµy ®¸o h¹n nh­ng cã thÓ thu håi khi nhµ ph¸t hµnh muèn. Cæ tøc cña cæ ®«ng kh«ng ®­îc tÝch lòy vµ ®­îc chi tr¶ theo lÞch chi tr¶ cæ tøc.

Ajustment Bond - Tr¸i phiÕu ®iÒu chØnh: §­îc ph¸t hµnh ®Ó ®æi l¹i tr¸i phiÕu dang l­u hµnh khi t¸i t­ b¶n hãa mét c«ng ty ®ang cã nguy c¬ ph¸ s¶n. Tr¸i phiÕu ®iÒu chØnh cam kÕt chi tr¶ tiÒn l·i khi c«ng ty kiÕm ®­îc mét møc lîi nhuËn nµo ®ã.

Agency Transaction: DÞch vô mua b¸n chøng kho¸n th«ng qua Broker- Dealer lµ ®¹i diÖn cho kh¸ch hµng trùc tiÕp trªn thÞ tr­êng cña c¸c nhµ ph©n phèi.

Air Pocket Stock - Chøng kho¸n gi¶m gi¸ m¹nh: Th­êng sau khi cã tin xÊu nh­ lîi nhuËn gi¶m, c¸c cæ d«ng ®æ x« b¸n chøng kho¸n vµ do ®ã gi¸ chøng kho¸n tôt m¹nh.

Annual Report: B¶n b¸o c¸o hµng n¨m vÒ t×nh tr¹ng tµi chÝnh cña C«ng ty ®­îc ph©n ph¸t cho c¸c cæ ®«ng cña C«ng ty. B¶n b¸o c¸o nµy gåm: b¶ng c©n ®èi tµi s¶n, b¸o c¸o l­u chuyÓn tiÒn tÖ, b¸o c¸o kÕt qu¶ kinh doanh trong kú vµ c¸c b¸o c¸o kh¸c.

Asset-Backed Sectnities - Tr¸i phiÕu ®­îc ®¶m b¶o b»ng tµi s¶n: Tr¸i phiÕu hay chøng tõ nî ®­îc b¶o ®¶m b»ng chøng tõ tiÒn cho vay hay tµi kho¶n thu, xuÊt ph¸t tõ ng©n hµng.

Auction Market - ThÞ tr­êng ®Êu gi¸: Trªn thÞ tr­êng nµy, hÖ thèng mua b¸n chøng kho¸n ph¶i th«ng qua brokers, nã kh¸c víi thÞ tr­êng phi tËp trung lµ n¬i mua b¸n chøng kho¸n th«ng qua th­¬ng l­îng.

Average - ChØ sè trung b×nh: Lµ trung b×nh céng sè häc t­¬ng øng vµ cã ®iÒu chØnh cña c¸c chøng kho¸n ®· ®­îc lùa chän.
[/FONT][FONT=.VnTime]
Bond Power - Kh¶ n¨ng chuyÓn giao tr¸i phiÕu: ThÓ thøc dïng ®Ó chuyÓn c¸c tr¸i phiÕu cã ®¨ng ký tõ ng­êi nµy sang ng­êi kh¸c, nã ®­îc thùc hiÖn gièng nh­ thÓ thøc ký chuyÓn nh­îng phÝa mÆt sau chøng chØ tr¸i phiÕu.

Bond Quote - B¶ng yÕt gi¸ tr¸i phiÕu: Lµ b¶ng liÖt kª gi¸ c¶ tr¸i phiÕu theo tû lÖ phÇn tr¨m mÖnh gi¸ hoÆc liÖt kª lîi tøc ®­îc h­ëng trªn gi¸ mua.

Bond Rating - §¸nh gi¸ tr¸i phiÕu: §¸nh gi¸ kh¶ n¨ng cã thÓ bÞ vì nî cña nhµ ph¸t hµnh.

Bond Swap - ChuyÓn ®æi tr¸i phiÕu: Cïng lóc võa b¸n tr¸i phiÕu nµy võa mua tr¸i phiÕu kh¸c

Bond Table - B¶ng tr¸i phiÕu: Lµ b¶ng cho biÕt gi¸ mua mét tr¸i phiÕu hay gi¸ mµ nhµ ®Çu t­ sÏ ph¶i chi tr¶ khi ®Õn ngµy ®¸o h¹n ®· Ên ®Þnh.

Book - Sæ s¸ch kÕ to¸n: Lµ b¶n ghi chÐp c¸c lÖnh mua vµ b¸n mét lo¹i chøng kho¸n ®· Ên ®Þnh do chuyªn viªn l­u gi÷.

Book- Entry Securities - Chøng kho¸n ghi sæ: Lµ lo¹i chøng kho¸n mµ viÖc mua b¸n chóng kh«ng cÇn chuyÓn giao chøng chØ chøng kho¸n mµ chØ cÇn ghi cã vµo tµi kho¶n kh¸ch hµng.

Bottom - Gi¸ thÊp nhÊt: Lµ gi¸ thÞ tr­êng thÊp nhÊt cña chøng kho¸n hay hµng hãa trong mét ngµy hoÆc mét phiªn mua b¸n hoÆc mét chu kú kinh doanh.

Boutique - C«ng ty chuyªn biÖt: Lµ c«ng ty m«i giíi chøng kho¸n nhá chuyªn biÖt, cã sè kh¸ch hµng giíi h¹n vµ cung øng c¸c s¶n phÈm giíi h¹n.

Breadth Of The Market - TÇm réng cña thÞ tr­êng: §­îc tÝnh b»ng tû lÖ phÇn tr¨m chøng kho¸n tham dù vµo sù chuyÓn biÕn cña mét thÞ tr­êng c¸ biÖt nµo ®ã.

Breakeven Point - §iÓm hßa vèn: TrÞ gi¸ mét giao dÞch mua b¸n chøng kho¸n kh«ng cã lêi hay lç.

Breakout - V­ît tho¸t bÊt ngê: Gi¸ chøng kho¸n t¨ng qua khái møc gi¸ ®Ò kh¸ng (th«ng th­êng lµ gi¸ cao nhÊt tr­íc ®ã) hoÆc thÊp h¬n møc gi¸ n©ng (th«ng th­êng lµ gi¸ thÊp nhÊt tr­íc ®ã).

Brocker's Brocker - Brocker cña Brocker: Chuyªn viªn chøng kho¸n lµm c¸c dÞch vô mua b¸n chøng kho¸n cho v¨n phßng mua b¸n chøng kho¸n, hay lµm ®¹i diÖn kh¸ch hµng cña mét c«ng ty m«i giíi kh¸c.

Bull Bond - Tr¸i phiÕu cã chiÒu lªn: Lµ lo¹i tr¸i phiÕu cã kh¶ n¨ng t¨ng gi¸ trªn thÞ tr­êng.

Bull Market - ThÞ tr­êng cã chiÒu lªn: Trªn thÞ tr­êng, gi¸ lªn cña chøng kho¸n hay hµng hãa kÐo dµi nhiÒu ngµy Ýt nhÊt lµ 1 vµi th¸ng vµ cã ®Æc tÝnh lµ sè l­îng mua b¸n cao.

Bunching - Bã chïm: KÕt hîp nhiÒu lÖnh mua b¸n theo l« trßn (tõ kho¶ng 100 chøng kho¸n trë lªn) ®Ó thùc hiÖn cïng mét lóc t¹i Sµn giao dÞch chøng kho¸n.

Blue-Chip Stocks - Chøng kho¸n th­îng h¹ng: Cæ phiÕu cña c¸c c«ng ty ®ang ¨n nªn lµm ra, th­êng cã gi¸ cao ë thÞ tr­êng chøng kho¸n.

Balance Orders - Bï trõ c¸c lÖnh: So s¸nh, bï trõ c¸c giao dÞch ®èi víi tõng lo¹i chøng kho¸n ®Ó cã ®­îc sè l­îng chøng kho¸n ph¶i thanh to¸n hoÆc sÏ nhËn ®­îc cuèi ngµy giao dÞch.

Barron's Confidence Index - ChØ sè tÝn nhiÖm Barron: §©y lµ chØ sè thÞ tr­êng dïng ®Ó ®o sù s½n sµng chÊp nhËn rñi ro cña nhµ ®Çu t­. ChØ sè nµy lµ chØ sè thu nhËp cña tr¸i phiÕu c«ng ty ®­îc th«ng b¸o hµng tuÇn trªn tê Barron's - mét tê b¸o tµi chÝnh cña C«ng ty Dow Jones. [/FONT]
[FONT=.VnTime] Base Market Value - Gi¸ gèc thÞ tr­êng: Lµ gi¸ trÞ trung b×nh cña sè chøng kho¸n ®­îc giao dÞch trªn thÞ tr­êng t¹i mét thêi ®iÓm nhÊt ®Þnh. Nã ®­îc dïng ®Ó x©y dùng chØ sè chøng kho¸n. Mäi biÕn ®éng cña gi¸ c¶ chøng kho¸n trªn thÞ tr­êng ®Òu ®­îc ph¶n ¸nh b»ng ®¬n vÞ tiÒn tÖ hoÆc phÇn tr¨m so víi gi¸ gèc thÞ tr­êng.

Baby Bond - Tr¸i phiÕu cã mÖnh gi¸ nhá: Lo¹i nµy võa tÇm víi c¸c nhµ ®Çu t­ nhá, kh¶ n¨ng tµi chÝnh thÊp.

Bellweather - Chøng kho¸n ®Çu ®µn: ®­îc xem lµ kim chØ nam cña chiÒu h­íng thÞ tr­êng.

Blanket Recommendation - KhuyÕn c¸o chung vÒ mua b¸n chøng kho¸n: Lµ b¶n th«ng tin göi ®Õn c¸c kh¸ch hµng cña c«ng ty m«i giíi chøng kho¸n ®Ó ®Ò nghÞ kh¸ch hµng mua hay b¸n mét hay nhiÒu lo¹i chøng kho¸n nµo ®ã.

Bona Fide Quote - B¶n yÕt gi¸ trung thùc: Lµ b¶n liÖt kª c¸c lo¹i chøng kho¸n mét c¸ch chÝnh x¸c, trung thùc.

Bond Fund - Quü tr¸i phiÕu: Lµ mét lo¹i quü t­¬ng hç ®Çu t­ cã môc ®Ých kiÕm lîi tøc c¨n b¶n cè ®Þnh, Ýt rñi ro. Quü chuyªn ®Çu t­ vµo cæ phiÕu ­u ®·i, tr¸i phiÕu c«ng ty ®« thÞ, nhµ n­íc.

Bearer Stocks/Bearer Shares - Cæ phiÕu kh«ng ghi tªn: Lo¹i nµy cã thÓ ®­îc chuyÓn nh­îng theo lÖnh cña ng­êi ®ang n¾m gi÷ tê cæ phiÕu ®ã.

Book Value - Gi¸ sæ s¸ch: Gi¸ trÞ cæ phiÕu do c¸c c«ng ty tÝnh to¸n, ®Þnh ra.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Clearing and Settlemenl of Securities Transactions - Thanh to¸n bï trõ c¸c giao dÞch chøng kho¸n: Lµ viÖc thµnh viªn mua vµ b¸n nhËn vµ x¸c nhËn l¹i tÝnh chÝnh x¸c cña c¸c th«ng tin liªn quan ®Õn giao dÞch ®· thùc hiÖn t¹i sµn giao dÞch chøng kho¸n (cßn ®­îc gäi lµ ®èi chiÕu giao dÞch chøng kho¸n - netting trades hoÆc comparison of trades). Sau ®ã lµ viÖc bï trõ chøng kho¸n vµ tiÒn, theo ®ã c¸c giao dÞch ®­îc bï trõ víi nhau theo tõng lo¹i chøng kho¸n cã cïng ngµy thanh to¸n ®Ó x¸c ®Þnh sè l­îng hoÆc gi¸ trÞ chøng kho¸n vµ sè tiÒn mµ tõng thµnh viªn l­u ký ph¶i chuyÓn giao hoÆc nhËn vµo ngµy thanh to¸n.

Capital Gain - Gi¸ trÞ gia t¨ng cña chøng kho¸n: Lµ phÇn gi¸ trÞ t¨ng lªn so víi gi¸ trÞ thùc cña chøng kho¸n.[/FONT] [FONT=.VnTime]Call Money Rate - Tû suÊt huy ®éng tiÒn: PhÇn tr¨m l·i suÊt mµ mét ng­êi m«i giíi/giao dÞch tr¶ trªn kho¶n vay cã thÕ chÊp cña ng­êi m«i giíi.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Cancellation - Huû bá: Huû bá ®¬n ®Æt hµng mua hay b¸n, mét hµnh ®éng ®­îc phÐp vµo bÊt cø lóc nµo tr­íc khi thùc hiÖn. Sau khi thùc hiÖn, ®iÒu nµy chØ ®­îc phÐp khi cã sù ®ång ý cña bªn ®èi t¸c trong giao dÞch vµ ®­îc ng­êi phô tr¸ch sµn giao dÞch cña NYSE chÊp thuËn.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Capital Stock - Chøng kho¸n vèn: Tæng vèn cña mét c«ng ty. §©y lµ tõ ®ång nghÜa víi mét thuËt ng÷ phæ th«ng h¬n nhiÒu, ®ã lµ "chøng kho¸n th­êng".[/FONT]
[FONT=.VnTime]Carrying Cost - Chi phÝ mang l¹i: Chi phÝ cña phÇn l·i suÊt tr¶ trªn c©n ®èi nî khi mét vÞ trÝ ®­îc thiÕt lËp.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Cash Account - Tµi kho¶n tiÒn mÆt: Tµi kho¶n cña mét h·ng m«i giíi mµ trong ®ã mäi giao dÞch ®Òu thanh to¸n trªn c¬ së tiÒn mÆt.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Cash Contract - Hîp ®ång tiÒn mÆt: Hîp ®ång chøng kho¸n mµ qua ®ã viÖc giao giÊy chøng nhËn ph¶i ®­îc thùc hiÖn t¹i v¨n phßng cña ng­êi mua cïng mét ngµy víi ngµy giao dÞch.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Cash Cow - Con bß hiÖn kim: TiÕng lãng ®Ó chØ bÊt cø viÖc kinh doanh nµo cã n¶y sinh tiÒn mÆt. Nh÷ng vô kinh doanh nµy ®Òu co¸ c¸c s¶n phÈm næi tiÕng vµ cã cæ tøc ch¾c ch¾n.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Cash Dividend - Cæ tøc tiÒn mÆt: BÊt cø viÖc thanh to¸n nµo cho cæ ®«ng cña c«ng ty b»ng tiÒn mÆt tõ thu nhËp hiÖn thêi hay tõ tæng tiÒn l·i. Cæ tøc tiÒn mÆt bÞ ®¸nh thuÕ nh­ thu nhËp.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Cash Trade - Kinh doanh tiÒn mÆt: Mét giao dÞch víi mét lo¹i chøng kho¸n ®Æc biÖt trong ®ã ngµy thanh to¸n trïng víi ngµy giao dÞch.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Cashier Department - Bé phËn thñ quü: Bé phËn trong mét tæ chøc m«i giíi/giao dÞch cã tr¸ch nhiÖm xö lý c¬ häc chøng kho¸n vµ tiÒn b¹c, giao nhËn, vay thÕ chÊp, m­în, chuyÓn ®æi chøng kho¸n vµ nh÷ng giao dÞch tµi chÝnh kh¸c. [/FONT]
[FONT=.VnTime]Calamity Call - Huy ®éng khi cã th¶m ho¹: Sù huy ®éng cña nhµ ph¸t hµnh nh»m chuéc l¹i cæ phiÕu ®· ph¸t hµnh khi cã biÕn cè nµo ®ã x¶y ra, ch¼ng h¹n tai n¹n nghiªm träng ë c«ng tr­êng x©y dùng vµ ®iÒu nµy ®e do¹ sù hoµn thµnh dù ¸n mét c¸ch râ rÖt.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Central Bank - Ng©n hµng Trung ­¬ng:
1. Ng©n hµng dù tr÷ Liªn bang ë mét trong 12 quËn ë Hoa Kú.
2. HÖ thèng dù tr÷ Liªn bang.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Central Certificate Service - DÞch vô chøng nhËn trung ­¬ng: Tªn cò cña C«ng ty Uû th¸c ký quü.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Certificate - GiÊy chøng nhËn: Tê giÊy lµm b»ng chøng cho viÖc së h÷u hay chñ nî cña c«ng ty. Nh÷ng giÊy chøng nhËn cã ®­êng chØ ®­a ra ¸nh s¸ng míi thÊy, ®­îc kh¾c rÊt tinh x¶o nh»m chèng sù gi¶ m¹o.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Certificate Of Incorporation - Chøng nhËn hîp nhÊt: Chøng nhËn cã gi¸ trÞ ë bang, chøng minh r»ng tæ chøc kinh tÕ ®ã lµ mét thùc thÓ c«ng ty hîp ph¸p.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Certificate Security - Chøng kho¸n cã x¸c nhËn: Chøng kho¸n mµ quyÒn së h÷u cã hå s¬ minh chøng. Còng cã hiÖu lùc trong "thÓ thøc x¸c ®Þnh".[/FONT]
[FONT=.VnTime]Charter - §iÒu lÖ: Hå s¬ do nh÷ng ng­êi s¸ng lËp c«ng ty so¹n th¶o vµ ®­îc bang l­u tr÷. Bang chÊp thuËn c¸c ®iÒu kho¶n vµ ph¸t hµnh mét giÊy chøng nhËn hîp nhÊt. Cïng mét lóc, hå s¬ nµy trë thµnh ®iÒu lÖ cña c«ng ty vµ c«ng ty ®­îc nh×n nhËn nh­ mét thùc thÓ hîp ph¸p. §iÒu lÖ bao gåm c¸c th«ng tin nh­ lµ: tªn c«ng ty, môc tiªu, tæng sè cæ phiÕu, x¸c nhËn c¸c gi¸m ®èc. Nh÷ng quy ®Þnh qu¶n lý néi bé do nh÷ng ng­êi s¸ng lËp viÕt trong ®iÒu lÖ néi bé.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Check Kiting - SÐc khèng: Mét hµnh vi bÊt hîp ph¸p qua viÖc rót sÐc trªn mét tµi kho¶n ký quü cã yªu cÇu song kh«ng cã tiÒn hay kh«ng ®ñ. Còng ®­îc gäi nh­ vËy nÕu mét ng­êi ký quü sÐc cña ai ®ã vµo tµi kho¶n cña anh ta tr­íc khi thanh to¸n sÐc ®· rót tr­íc ®ã vµ ®­îc ®Ö tr×nh nh­ mét tr¸ch nhiÖm thanh to¸n ®· hoµn thµnh.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Churning - T¹o b¬: Hµnh ®éng kh«ng trong s¹ch cña mét ng­êi ®¹i diÖn cã ®¨ng ký ®èi víi tµi kho¶n cña kh¸ch hµng. Hä mua vµ b¸n chøng kho¸n cho kh¸ch hµng trong khi chØ nghÜ ®Õn chuyÖn kiÕm hoa hång mµ bá qua môc tiªu vµ lîi nhuËn cña kh¸ch hµng.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Clean - Lµm s¹ch: Khi nh÷ng ng­êi gi÷ vÞ trÝ khèi cã thÓ tho¶ m·n nh÷ng ®¬n ®Æt hµng mua vµ b¸n cña c¸c kh¸ch hµng, hä kh«ng cÇn ®em chøng kho¸n vµo kho kiÓm kª. ViÖc kinh doanh nh­ vËy ®­îc gäi lµ "lµm s¹ch". NÕu vô giao dÞch hiÖn trªn b¨ng h×nh cña thÞ tr­êng chøng kho¸n th× thuËt ng÷ "lµm s¹ch trªn b¨ng" th­êng ®­îc sö dông. §«i khi ®­îc coi lµ "tù nhiªn".[/FONT]
[FONT=.VnTime]Clearance - Thanh to¸n:
1. ViÖc giao cæ phiÕu vµ tiÒn nh»m thùc hiÖn mét vô giao dÞch.
2. Sù so s¸nh hay/vµ sù sinh lîi cña viÖc kinh doanh tr­íc khi thanh to¸n.

Clearing House Funds - Quü cña c«ng ty thanh to¸n:
1. TiÒn ®¹i diÖn cña mét tµi kho¶n ký quü cã yªu cÇu cña mét ng­êi t¹i ng©n hµng th­¬ng m¹i. Thùc hiÖn rót tiÒn b»ng sÐc th«ng b¸o cho ng©n hµng chuyÓn mét sè tiÒn nµo ®ã sang mét tµi kho¶n cña ng­êi kh¸c, hay chuyÓn cho ng©n hµng kh¸c.
2. Quü dïng cho viÖc thanh to¸n vèn, tr¸i kho¸n c«ng ty, giao dÞch tr¸i kho¸n ®« thÞ.
3. Mét thuËt ng÷ dïng ®Ó chØ "hiÖu lùc ngµy kÕ tiÕp" cña quü.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Clearing Member Of The NYSE - Thµnh viªn thanh to¸n cña NYSE: C¸c tæ chøc thµnh viªn cña NYSE mµ viÖc thanh to¸n cña hä th«ng qua c«ng ty thanh to¸n chøng kho¸n.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Climax Selling/Buying - Cùc ®iÓm mua/b¸n: Mét sù t¨ng hay sôt gi¶m gi¸ chøng kho¸n kÌm theo dung l­îng lín. Thay ®æi gi¸ c¶ ph¶i cã kho¶ng trèng, nªu râ viÖc thùc hiÖn chu kú t¨ng hay gi¶m gi¸.[/FONT]

[FONT=.VnTime]Dividend - Cæ tøc: Kho¶n lîi nhuËn cña c«ng ty ®­îc ph©n chia theo mét tû lÖ ®Ó tr¶ lîi tøc cæ phÇn cho cæ ®«ng. Kho¶n lîi tøc nµy chØ ®­îc ph©n chia khi Héi ®ång qu¶n trÞ ®ång ý chia vµ ®­îc c«ng bè theo tõng quý mét.

Dealer - M«i giíi chøng kho¸n: C¸ nh©n hoÆc c«ng ty thùc hiÖn viÖc m«i giíi kinh doanh chøng kho¸n. [/FONT]

Full Disclosure - C[FONT=.VnTime]«ng khai toµn bé: Yªu cÇu c«ng bè th«ng tin ra c«ng chóng.[/FONT]
[FONT=.VnTime]Face - Amount Certificate Company - C«ng ty ph¸t hµnh chøng chØ theo mÖnh gi¸: Chøng chØ (c«ng cô nî) do c«ng ty ®Çu t­ ph¸t hµnh cam kÕt tr¶ cho nhµ ®Çu t­ mét sè tiÒn nh­ ®· c«ng bè (mÖnh gi¸) vµo thêi ®iÓm Ên ®Þnh. Nhµ ®Çu t­ tr¶ cho chøng chØ (mua chøng chØ) tõng sè tiÒn theo tõng giai ®o¹n hoÆc tr¶ mét lÇn tiÒn.

Face-Amount Certificate - Chøng chØ theo mÖnh gi¸: Lo¹i tr¸i phiÕu nî cña c¸c c«ng ty chuyªn ph¸t hµnh chøng chØ theo mÖnh gi¸ mét trong 3 lo¹i quü hç t­¬ng ®Çu t­ ®­îc ®¹o luËt Investment Company Act of 1940 gi¶i thÝch râ. Së h÷u chñ tr¶ cho nhµ ph¸t hµnh theo tõng thêi kú vµ ng­êi ph¸t hµnh høa sÏ tr¶ cho ng­êi mua theo mÖnh gi¸ khi ®¸o h¹n hay trÞ gi¸ bá cuéc (surrender value) nÕu nh­ chøng chØ ®­îc giao l¹i tr­íc thêi h¹n.

Face Value - MÖnh gi¸: TrÞ gi¸ tr¸i phiÕu, tÝn phiÕu (note), thÕ chÊp hay c¸c chøng kho¸n ®· cã ghi trªn chøng chØ hay c«ng cô ®ã.

Facsimile Draft - B¶n sao hèi phiÕu: M¸y vi tÝnh cho ra b¶n sao cña mét hèi phiÕu vÒ sè b¶n gèc. ThÝ dô, trong giao dÞch mua b¸n thÎ tÝn dông cã sù tranh tông th× b¶n sao cã ®ñ mäi th«ng tin nh­ sè tµi kho¶n, chø ký, sè l­îng giao dÞch - ®Ó cã thÓ lµm cho viÖc giao dÞch ®ã cã hiÖu lùc (®­îc c«ng nhËn).

Factoring - DÞch vô ®¹i lý tµi chÝnh, ®¹i lý mua ®øt b¸n ®o¹n: Lo¹i dÞch vô tµi chÝnh mµ theo ®ã mét c«ng ty b¸n hay chuyÓn quyÒn së h÷u c¸c tµi kho¶n thu cho mét c«ng ty ®¹i diÖn vµ c«ng ty nµy, sau ®ã ho¹t ®éng nh­ mét ng­êi chñ chø kh«ng ph¶i lµ mét nh©n viªn. C¸c tµi kho¶n thu (receivables) ®­îc b¸n mµ kh«ng cã nguån b¶o ®¶m, nghÜa lµ c«ng ty mua kh«ng thÓ b¾t ®Òn ng­êi b¸n trong tr­êng hîp tµi kho¶n ®ã kh«ng cã kh¶ n¨ng thu l¹i. C«ng viÖc lµm ®¹i lý lo¹i nµy ®­îc thùc hiÖn hoÆc lµ theo c¨n b¶n th«ng b¸o: kh¸ch hµng cña ng­êi b¸n göi trùc tiÕp ®Õn ng­êi ®¹i lý hoÆc lµ theo c¨n b¶n kh«ng th«ng b¸o: ng­êi b¸n gi÷ c¸c tiÒn thu ®­îc råi göi ®Õn ng­êi ®¹i lý. Cã hai lo¹i lµm ®¹i lý c¬ b¶n.

1. §¹i lý gi¸ h¹ (cã khÊu trõ): Lµ c¸ch tháa thuËn mµ theo ®ã ng­êi b¸n nhËn quü cña ng­êi ®¹i lý tr­íc theo ngµy ®¸o h¹n b×nh qu©n, dùa vµo hãa ®¬n sè l­îng nhËn ®­îc, trõ sè tiÒn mÆt chiÕt khÊu, trõ sè tiÒn båi hoµn thiÖt h¹i theo yªu cÇu ®· ­íc tÝnh, lîi nhuËn v.v. .. Ng­êi ®¹i lý ®­îc bï ®¾p b»ng l·i suÊt dùa trªn c©n ®èi h»ng ngµy tiªu biÓu tõ 2% ®Õn 3% cho h¬n l·i suÊt ®Çu tiªn cña ng©n hµng.

2. §¹i lý ®¸o h¹n: Lµ c¸ch tháa thuËn mµ ng­êi ®¹i lý lµ ng­êi ®iÒu hµnh toµn bé tÝn dông vµ cã nhiÖm vô thu tiÒn, sÏ giao cho ng­ê× b¸n sè tµi kho¶n thu ®· b¸n hµng th¸ng theo thêi ®iÓm ®¸o h¹n trung b×nh cña tµi kho¶n thu ®· ®­a lµm ®¹i lý. Hoa hång cña ng­êi ®¹i lý trong lo¹i nµy tõ 0,75% ®Õn 2%, tïy theo rñi ro nî khã ®ßi vµ gi¸ phÝ ®iÒu hµnh. Ng­êi ®¹i lý còng t¹o ®iÒu kiÖn cho kh¸ch hµng b»ng sè tiÒn øng tr­íc v­ît qu¸ sè l­îng (overadvances), ®©y lµ tiÒn vay cho sè b¸n tr¶ tr­íc vµ ®Ó cho phÐp x©y dùng kho hµng tr­íc nh»m vµo giai ®o¹n ®Ønh cao cña sè b¸n. HÇu hÕt lo¹i ®¹i lý nµy ®Òu liªn quan chÆt chÏ ®Õn ngµnh quÇn ¸o may mÆc, nh­ng c¸c c«ng ty trong c¸c ngµnh kh¸c còng sö dông ph­¬ng c¸ch nµy.

Factors - Nhµ ®¹i lý:
1. C«ng ty chuyªn vÒ ®¹i lý.
2. C¸c nh©n viªn (®¬n vÞ) trung gian b¸n bu«n, ng­êi b¸n hµng kho theo tªn cña m×nh. Nhµ ®¹i lý nhËn hoa hång gäi lµ hoa hång ®¹i lý (Factorage), c¨n cø trªn trÞ gi¸ cña sè b¸n trong mét giao dÞch mua b¸n ®· Ên ®Þnh.

Fail - ThÊt b¹i ( Kh«ng cã kh¶ n¨ng chi tr¶): Kh«ng giao ®­îc chøng kho¸n khi ®Õn ngµy thanh to¸n. NÕu do lçi cña ng­êi b¸n th× cã nghÜa lµ ng­êi b¸n kh«ng tr×nh ra ®­îc chøng kho¸n, vô mua b¸n ®­îc ghi nhËn lµ kh«ng giao ®­îc. NÕu ng­êi mua kh«ng chi tr¶ v× kh«ng ®­îc broker trªn b¸n hoÆc giao chøng kho¸n th× cã nghÜa lµ kh«ng nhËn ®­îc (fail to receive) - kh¶ n¨ng thÊt b¹i (kh«ng thanh lý ®­îc) x¶y ra khi ng­êi mua vµ ng­êi b¸n bÊt ®ång ý kiÕn vÒ viÖc chøng kho¸n ®­îc giao cã ®óng víi quy ®Þnh cña lÖnh mua hay kh«ng.

Fail Position - [/FONT][FONT=.VnTimeH]ë[/FONT][FONT=.VnTime] vµo vÞ thÕ thÊt b¹i: C¸c chøng kho¸n ch­a ®­îc giao v× bªn b¸n kh«ng giao ®­îc chøng kho¸n cho bªn brokers cña hä ®Ó brokers nµy giao cho bªn broker mua. Bëi v× c¸c brokers th­êng xuyªn mua vµ b¸n, nhËn vµ giao nªn tõ ng÷ nµy ¸m chØ vÞ thÕ thuÇn cung øng, cã nghÜa lµ broker ®· nãi ë trªn nî nhiÒu chøng kho¸n h¬n (trong khi b¸n) brokers bªn mua (brokers nµy nî Ýt h¬n trong khi mua).

Fail To Deliver - Kh«ng thÓ cung øng ®uîc: T×nh tr¹ng broker-tù-mua-b¸n bªn phÝa b¸n hîp ®ång ®· kh«ng cung øng chøng kho¸n, tr¸i phiÕu cho broker-tù-mua-b¸n bªn mua. T×nh tr¹ng kh«ng thÓ cung øng ®­îc lµ do broker kh«ng nhËn ®­îc chøng kho¸n, tr¸i phiÕu do kh¸ch hµng bªn b¸n giao cho. Khi nµo ch­a cung øng ®­îc th× ng­êi b¸n sÏ kh«ng ®­îc nhËn tiÒn chi tr¶.

Fail To Receive - Kh«ng thÓ nhËn ®­îc: T×nh tr¹ng broker-tù-mua-b¸n bªn phÝa mua trong hîp ®ång kh«ng nhËn ®­îc chøng kho¸n, tr¸i phiÕu do broker tù mua b¸n bªn b¸n giao cho. Khi nµo ch­a nhËn ®­îc chøng kho¸n, tr¸i phiÕu, ng­êi mua sÏ kh«ng tr¶ tiÒn.

Fair Average Quality (FAQ) - ChÊt l­îng trung b×nh c«ng b»ng (chÊp nhËn ®­îc):
1. Nãi vÒ hµng hãa ®­îc b¸n nh­ lo¹i hµng hãa cã cÊp ®é trung b×nh vµ kh«ng cÇn mÉu hay thö nghiÖm. Hµng hãa lo¹i FAQ ®­îc xem lµ cã chÊt l­îng t­¬ng ®­¬ng víi hµng ho¸ gièng y nh­ b¸n tr­íc ®©y, còng cïng mét nguån gèc vµ ®­îc th«ng qua trong giao dÞch mua b¸n mµ kh«ng cã trë ng¹i g×. (Kh¸c víi hµng b¸n ph¶i qua thö mÉu - Sale by sample).
2. T¹i Hoa Kú, viÖc b¶o hµnh hµng ho¸ thuéc ng­êi b¸n nh÷ng hµng ho¸ dÔ hao mßn n»m trong bé luËt Th­¬ng m¹i Thèng NhÊt.
[/FONT]Full Disclosure - C[FONT=.VnTime]«ng khai toµn bé: Yªu cÇu c«ng bè th«ng tin ra c«ng chóng.[/FONT] [FONT=.VnTime]Face - Amount Certificate Company - C«ng ty ph¸t hµnh chøng chØ theo mÖnh gi¸: Chøng chØ (c«ng cô nî) do c«ng ty ®Çu t­ ph¸t hµnh cam kÕt tr¶ cho nhµ ®Çu t­ mét sè tiÒn nh­ ®· c«ng bè (mÖnh gi¸) vµo thêi ®iÓm Ên ®Þnh. Nhµ ®Çu t­ tr¶ cho chøng chØ (mua chøng chØ) tõng sè tiÒn theo tõng giai ®o¹n hoÆc tr¶ mét lÇn tiÒn.

Face-Amount Certificate - Chøng chØ theo mÖnh gi¸: Lo¹i tr¸i phiÕu nî cña c¸c c«ng ty chuyªn ph¸t hµnh chøng chØ theo mÖnh gi¸ mét trong 3 lo¹i quü hç t­¬ng ®Çu t­ ®­îc ®¹o luËt Investment Company Act of 1940 gi¶i thÝch râ. Së h÷u chñ tr¶ cho nhµ ph¸t hµnh theo tõng thêi kú vµ ng­êi ph¸t hµnh høa sÏ tr¶ cho ng­êi mua theo mÖnh gi¸ khi ®¸o h¹n hay trÞ gi¸ bá cuéc (surrender value) nÕu nh­ chøng chØ ®­îc giao l¹i tr­íc thêi h¹n.

Face Value - MÖnh gi¸: TrÞ gi¸ tr¸i phiÕu, tÝn phiÕu (note), thÕ chÊp hay c¸c chøng kho¸n ®· cã ghi trªn chøng chØ hay c«ng cô ®ã.

Facsimile Draft - B¶n sao hèi phiÕu: M¸y vi tÝnh cho ra b¶n sao cña mét hèi phiÕu vÒ sè b¶n gèc. ThÝ dô, trong giao dÞch mua b¸n thÎ tÝn dông cã sù tranh tông th× b¶n sao cã ®ñ mäi th«ng tin nh­ sè tµi kho¶n, chø ký, sè l­îng giao dÞch - ®Ó cã thÓ lµm cho viÖc giao dÞch ®ã cã hiÖu lùc (®­îc c«ng nhËn).

Factoring - DÞch vô ®¹i lý tµi chÝnh, ®¹i lý mua ®øt b¸n ®o¹n: Lo¹i dÞch vô tµi chÝnh mµ theo ®ã mét c«ng ty b¸n hay chuyÓn quyÒn së h÷u c¸c tµi kho¶n thu cho mét c«ng ty ®¹i diÖn vµ c«ng ty nµy, sau ®ã ho¹t ®éng nh­ mét ng­êi chñ chø kh«ng ph¶i lµ mét nh©n viªn. C¸c tµi kho¶n thu (receivables) ®­îc b¸n mµ kh«ng cã nguån b¶o ®¶m, nghÜa lµ c«ng ty mua kh«ng thÓ b¾t ®Òn ng­êi b¸n trong tr­êng hîp tµi kho¶n ®ã kh«ng cã kh¶ n¨ng thu l¹i. C«ng viÖc lµm ®¹i lý lo¹i nµy ®­îc thùc hiÖn hoÆc lµ theo c¨n b¶n th«ng b¸o: kh¸ch hµng cña ng­êi b¸n göi trùc tiÕp ®Õn ng­êi ®¹i lý hoÆc lµ theo c¨n b¶n kh«ng th«ng b¸o: ng­êi b¸n gi÷ c¸c tiÒn thu ®­îc råi göi ®Õn ng­êi ®¹i lý. Cã hai lo¹i lµm ®¹i lý c¬ b¶n.

1. §¹i lý gi¸ h¹ (cã khÊu trõ): Lµ c¸ch tháa thuËn mµ theo ®ã ng­êi b¸n nhËn quü cña ng­êi ®¹i lý tr­íc theo ngµy ®¸o h¹n b×nh qu©n, dùa vµo hãa ®¬n sè l­îng nhËn ®­îc, trõ sè tiÒn mÆt chiÕt khÊu, trõ sè tiÒn båi hoµn thiÖt h¹i theo yªu cÇu ®· ­íc tÝnh, lîi nhuËn v.v. .. Ng­êi ®¹i lý ®­îc bï ®¾p b»ng l·i suÊt dùa trªn c©n ®èi h»ng ngµy tiªu biÓu tõ 2% ®Õn 3% cho h¬n l·i suÊt ®Çu tiªn cña ng©n hµng.

2. §¹i lý ®¸o h¹n: Lµ c¸ch tháa thuËn mµ ng­êi ®¹i lý lµ ng­êi ®iÒu hµnh toµn bé tÝn dông vµ cã nhiÖm vô thu tiÒn, sÏ giao cho ng­ê× b¸n sè tµi kho¶n thu ®· b¸n hµng th¸ng theo thêi ®iÓm ®¸o h¹n trung b×nh cña tµi kho¶n thu ®· ®­a lµm ®¹i lý. Hoa hång cña ng­êi ®¹i lý trong lo¹i nµy tõ 0,75% ®Õn 2%, tïy theo rñi ro nî khã ®ßi vµ gi¸ phÝ ®iÒu hµnh. Ng­êi ®¹i lý còng t¹o ®iÒu kiÖn cho kh¸ch hµng b»ng sè tiÒn øng tr­íc v­ît qu¸ sè l­îng (overadvances), ®©y lµ tiÒn vay cho sè b¸n tr¶ tr­íc vµ ®Ó cho phÐp x©y dùng kho hµng tr­íc nh»m vµo giai ®o¹n ®Ønh cao cña sè b¸n. HÇu hÕt lo¹i ®¹i lý nµy ®Òu liªn quan chÆt chÏ ®Õn ngµnh quÇn ¸o may mÆc, nh­ng c¸c c«ng ty trong c¸c ngµnh kh¸c còng sö dông ph­¬ng c¸ch nµy.

Factors - Nhµ ®¹i lý:
1. C«ng ty chuyªn vÒ ®¹i lý.
2. C¸c nh©n viªn (®¬n vÞ) trung gian b¸n bu«n, ng­êi b¸n hµng kho theo tªn cña m×nh. Nhµ ®¹i lý nhËn hoa hång gäi lµ hoa hång ®¹i lý (Factorage), c¨n cø trªn trÞ gi¸ cña sè b¸n trong mét giao dÞch mua b¸n ®· Ên ®Þnh.

Fail - ThÊt b¹i ( Kh«ng cã kh¶ n¨ng chi tr¶): Kh«ng giao ®­îc chøng kho¸n khi ®Õn ngµy thanh to¸n. NÕu do lçi cña ng­êi b¸n th× cã nghÜa lµ ng­êi b¸n kh«ng tr×nh ra ®­îc chøng kho¸n, vô mua b¸n ®­îc ghi nhËn lµ kh«ng giao ®­îc. NÕu ng­êi mua kh«ng chi tr¶ v× kh«ng ®­îc broker trªn b¸n hoÆc giao chøng kho¸n th× cã nghÜa lµ kh«ng nhËn ®­îc (fail to receive) - kh¶ n¨ng thÊt b¹i (kh«ng thanh lý ®­îc) x¶y ra khi ng­êi mua vµ ng­êi b¸n bÊt ®ång ý kiÕn vÒ viÖc chøng kho¸n ®­îc giao cã ®óng víi quy ®Þnh cña lÖnh mua hay kh«ng.

Fail Position - [/FONT][FONT=.VnTimeH]ë[/FONT][FONT=.VnTime] vµo vÞ thÕ thÊt b¹i: C¸c chøng kho¸n ch­a ®­îc giao v× bªn b¸n kh«ng giao ®­îc chøng kho¸n cho bªn brokers cña hä ®Ó brokers nµy giao cho bªn broker mua. Bëi v× c¸c brokers th­êng xuyªn mua vµ b¸n, nhËn vµ giao nªn tõ ng÷ nµy ¸m chØ vÞ thÕ thuÇn cung øng, cã nghÜa lµ broker ®· nãi ë trªn nî nhiÒu chøng kho¸n h¬n (trong khi b¸n) brokers bªn mua (brokers nµy nî Ýt h¬n trong khi mua).

Fail To Deliver - Kh«ng thÓ cung øng ®uîc: T×nh tr¹ng broker-tù-mua-b¸n bªn phÝa b¸n hîp ®ång ®· kh«ng cung øng chøng kho¸n, tr¸i phiÕu cho broker-tù-mua-b¸n bªn mua. T×nh tr¹ng kh«ng thÓ cung øng ®­îc lµ do broker kh«ng nhËn ®­îc chøng kho¸n, tr¸i phiÕu do kh¸ch hµng bªn b¸n giao cho. Khi nµo ch­a cung øng ®­îc th× ng­êi b¸n sÏ kh«ng ®­îc nhËn tiÒn chi tr¶.

Fail To Receive - Kh«ng thÓ nhËn ®­îc: T×nh tr¹ng broker-tù-mua-b¸n bªn phÝa mua trong hîp ®ång kh«ng nhËn ®­îc chøng kho¸n, tr¸i phiÕu do broker tù mua b¸n bªn b¸n giao cho. Khi nµo ch­a nhËn ®­îc chøng kho¸n, tr¸i phiÕu, ng­êi mua sÏ kh«ng tr¶ tiÒn.

Fair Average Quality (FAQ) - ChÊt l­îng trung b×nh c«ng b»ng (chÊp nhËn ®­îc):
1. Nãi vÒ hµng hãa ®­îc b¸n nh­ lo¹i hµng hãa cã cÊp ®é trung b×nh vµ kh«ng cÇn mÉu hay thö nghiÖm. Hµng hãa lo¹i FAQ ®­îc xem lµ cã chÊt l­îng t­¬ng ®­¬ng víi hµng ho¸ gièng y nh­ b¸n tr­íc ®©y, còng cïng mét nguån gèc vµ ®­îc th«ng qua trong giao dÞch mua b¸n mµ kh«ng cã trë ng¹i g×. (Kh¸c víi hµng b¸n ph¶i qua thö mÉu - Sale by sample).
2. T¹i Hoa Kú, viÖc b¶o hµnh hµng ho¸ thuéc ng­êi b¸n nh÷ng hµng ho¸ dÔ hao mßn n»m trong bé luËt Th­¬ng m¹i Thèng NhÊt[/FONT]
[FONT=.VnTime]Haircut - Tû lÖ gi¸ trÞ chøng kho¸n, tû lÖ dù phßng: Tõ ng÷ ngµnh chøng kho¸n chØ c¸c c«ng thøc dïng ®Ó ®¸nh gi¸ chøng kho¸n nh»m tÝnh sè vèn ®Çu t­ cña broker-dealer. C¸ch tÝnh tû lÖ gi¸ trÞ chøng kho¸n thay ®æi tïy theo h¹ng lo¹i chøng kho¸n, rñi ro thÞ tr­êng vµ thêi gian ®¸o h¹n. ThÝ dô, c¸c tr¸i phiÕu kho b¹c t­¬ng ®­¬ng tiÒn mÆt cã thÓ cã tû lÖ 0%, vèn cæ ®«ng cã thÓ cã tû lÖ gi¸ trÞ chøng kho¸n b×nh qu©n 30% vµ c¸c chøng kho¸n ®· qu¸ h¹n giao, Ýt cã kh¶ n¨ng thanh to¸n sÏ cã tû lÖ gi¸ trÞ lµ 100% .

Half-Commission man - Ng­êi trung gian h­ëng nöa hoa hång: Mét ng­êi trung gian nhËn lÖ phÝ khi giíi thiÖu mét broker cho c¸c kh¸ch hµng.

Half-Life - Tr¶ ph©n nöa: §Þnh râ thêi ®iÓm, qua ®ã nöa sè vèn vay m­în ®­îc chi tr¶ l¹i ®èi víi mãn nî cã thÕ chÊp ®­îc b¶o ®¶m hay ®­îc ph¸t hµnh bëi Government National Mortgage Association, The Federal National Mortgage Association hay Federal Home Loan Mortgage Corporation.

Th«ng th­êng, ng­êi ta chÊp nhËn sÏ tr¶ l¹i ph©n nöa sau 12 n¨m, nh­ng c¸c tËp hîp tiÒn vay cã thÕ chÊp cã thÓ cã thêi h¹n chi tr¶ ph©n nöa l©u h¬n hay ng¾n h¬n tïy thuéc vµo sù lªn xuèng cña l·i suÊt thÞ tr­êng. NÕu l·i suÊt thÞ tr­êng rít xuèng th× nhiÒu chñ hé sÏ tr¶ l¹i tiÒn vay cã thÕ chÊp, cã nghÜa lµ vèn vay sÏ ®­îc tr¶ l¹i nhanh h¬n vµ thêi h¹n chi tr¶ ph©n nöa sÏ gi¶m. NÕu l·i suÊt thÞ tr­êng t¨ng, chñ hé sÏ gi÷ l¹i tiÒn vay cã thÕ chÊp l©u h¬n dù tÝnh vµ thêi h¹n chi tr¶ ph©n nöa sÏ t¨ng lªn.

Half-Stock - Chøng kho¸n cã mÖnh gi¸ mét nöa: Chøng kho¸n th«ng th­êng hay chøng kho¸n ­u ®·i.

Hammering - C¶nh b¸o, ®¸nh ®éng: T¹i Anh, ph­¬ng thøc th«ng b¸o r»ng mét nhµ mua b¸n ë ThÞ tr­êng chøng Kho¸n London kh«ng thÓ ®¸p øng c¸c cam kÕt tµi ch¸nh víi kh¸ch hµng.

Hammering The Market - Lµm x¸o trén gi¸ thÞ tr­êng: Nh÷ng ng­êi nghÜ r»ng gi¸ chøng kho¸n qu¸ cao råi nªn tu«n chøng kho¸n ra b¸n. C¸c nhµ ®Çu c nghÜ r»ng thÞ tr­êng sÏ rít gi¸, do ®ã hä b¸n khèng (b¸n chøng kho¸n vay m­în). Ng­êi ta nãi lµ hä ®ang lµm x¸o trén thÞ tr­êng.

Handle - Ph­¬ng ph¸p tèc ký: Ph­¬ng ph¸p tèc ký cña ng­êi mua b¸n, ë ®©y toµn bé con sè ®­îc xãa khái b¶n b¸o gi¸ vµ ®­îc c¸c bªn hiÓu ngÇm.

Handling Charge - PhÝ ®iÒu hµnh, xö lý;

Hanging In - Treo l¬ löng, t×nh tr¹ng chê ®îi: The stock market has been hanging in, especially with certain groups like technology (ThÞ tr­êng chøng kho¸n trong t×nh tr¹ng chê ®îi, ®Æc biÖt cña vµi nhãm nh­ nhãm vÒ c«ng nghÖ).

Hard Dollars - Ch¾c gi¸ hay cßn gäi lµ lµ gi¸ cøng: Chi tr¶ thùc tÕ cña kh¸ch hµng cho dÞch vô hay c«ng tr×nh nghiªn cøu cña c«ng ty m«i giíi chøng kho¸n.

Hard money (Hard currency) - TiÒn m¹nh:
1. TiÒn tÖ ®­îc mäi ng­êi tin t­ëng. §ã lµ tiÒn tÖ cña quèc gia cã kinh tÕ chÝnh trÞ æn ®Þnh nh­ Mü hay Thôy SÜ. C¸c quèc gia vay b»ng tiÒn m¹nh th× th­êng ph¶i tr¶ b»ng tiÒn m¹nh.
2. Ng­îc l¹i víi tiÒn giÊy, vµng hay tiÒn kim lo¹i ®­îc xem lµ tiÒn mÒm (Soft money). Mét vµi ng­êi thÝch tiÒn m¹nh ñng hé viÖc trë l¹i kim b¶n vÞ, xem ®ã nh­ lµ ph­¬ng ph¸p lµm gi¶m l¹m ph¸t vµ kÝch thÝch kinh tÕ ph¸t triÓn.
[/FONT]

[FONT=.VnTime]
Lapsed Option - QuyÒn lùa chän mÊt hiÖu lùc:[/FONT] [FONT=.VnTime]Mét quyÒn lùa chän ®Õn ngµy ®¸o h¹n mµ kh«ng ®­îc thùc hiÖn vµ nh­ vËy th× nã kh«ng cã gi¸ trÞ.

Last Sale - Giao dÞch cuèi cïng: Giao dÞch gÇn nhÊt cña mét chøng kho¸n nhÊt ®Þnh, kh«ng ph¶i lµ giao dÞch cuèi cïng cña mét phiªn giao dÞch (giao dÞch lóc ®ãng). Giao dÞch cuèi cïng lµ c¬ së cña 2 quy ®Þnh cña Uû ban Chøng kho¸n vµ giao dÞch chøng kho¸n Mü:
1. Trªn mét Së giao dÞch chøng kho¸n cÊp quèc gia, c¸c cuéc b¸n non kh«ng thÓ ®­îc thùc hiÖn ë gi¸ thÊp h¬n gi¸ giao dÞch cuèi cïng theo ph­¬ng ph¸p th«ng th­êng.
2. Kh«ng mét vô b¸n non nµo ®­îc thùc hiÖn víi møc gi¸ trïng víi gi¸ b¸n cuèi cïng cao h¬n gi¸ b¸n tr­íc ®ã.

Last Trading Day - Ngµy giao dÞch cuèi cïng: Ngµy cuèi cïng trong ®ã c¸c hîp ®ång t­¬ng lai cã thÓ ®­îc thanh to¸n. NÕu hîp ®ång kh«ng ph¶i lµ hîp ®ång bï trõ th× gi÷a ng­êi b¸n vµ ng­êi mua ph¶i cã mét tho¶ thuËn, hoÆc ph¶i cã viÖc giao hµng gi÷a ng­êi mua vµ ng­êi b¸n.

Late Tape - ChËm c«ng bè: Sù tr× ho·n c«ng bè nh÷ng thay ®æi vÒ gi¸ c¶ trªn b¶ng ®iÖn tö do c¸c giao dÞch trªn Së giao dÞch chøng kho¸n qu¸ nhiÒu. NÕu b¶ng ®iÖn tö chËm h¬n 5 phót, sè ®Çu tiªn cña mét gi¸ sÏ bÞ xo¸.

Lay Off - Chê ®îi: ViÖc gi¶m rñi ro trong c¸c hîp ®ång b¶o l·nh víi cam kÕt dù phßng, qua ®ã ng©n hµng ®ång ý mua vµ b¸n l¹i cho c«ng chóng c¸c cæ phiÕu kh«ng ®­îc c¸c cæ ®«ng n¾m gi÷ c¸c chøng quyÒn ®Æt mua khi ph¸t hµnh. Rñi ro nµy thÓ hiÖn ë sù gi¶m gi¸ thÞ tr­êng trong 2 tuÇn khi cæ ®«ng quyÕt ®Þnh cã thùc hiÖn chøng quyÒn cña hä hay kh«ng. §Ó h¹n chÕ ®Õn møc thÊp nhÊt rñi ro ng©n hµng ®Çu t­ sÏ:
1. Mua chøng quyÒn nÕu chóng ®­îc chµo mêi, cïng lóc ®ã b¸n c¸c cæ phiÕu ®­îc ®¹i diÖn bëi c¸c quyÒn nµy;
2. B¸n non mét sè l­îng cæ phiÕu tû lÖ víi sè chøng quyÒn dù tÝnh sÏ kh«ng ®­îc thùc hiÖn - th­êng lµ kho¶ng 0,5% ®ît ph¸t hµnh.
[/FONT]
[FONT=.VnTime] [/FONT][FONT=.VnTime]Leg - Nh¸nh:
1. Mét chiÒu h­íng æn ®Þnh cña gi¸ chøng kho¸n. Mét chiÒu h­íng gi¸ lªn hay gi¸ xuèng cã thÓ cã nh¸nh thø nhÊt, thø hai vµ thø ba.
2. Mét mÆt cña mét cuéc giao dÞch chªnh lÖch gi¸. VÝ dô: Mét th­¬ng gia cã thÓ mua mét quyÒn lùa chän mua cã mét gi¸ thùc hiÖn vµ ngµy hÕt h¹n nhÊt ®Þnh sau ®ã kÕt hîp nã víi mét quyÒn lùa chän b¸n cã thêi gian ®¸o h¹n kh¸c nh­ng víi gi¸ thùc hiÖn t­¬ng ®­¬ng. Hai hîp quyÒn nµy gäi lµ c¸c nh¸nh cña giao dÞch chªnh lÖch gi¸.

Legal Investment - Kho¶n ®Çu t­ hîp ph¸p: Kho¶n ®Çu t­ mµ mét ng­êi ®Çu t­ ®­îc phÐp thùc hiÖn víi nh÷ng tr¸ch nhiÖm ®­îc ñy th¸c. C¸c tr¸i phiÕu ®­îc xÕp h¹ng tÝn nhiÖm ®ñ tiªu chuÈn ®Ó ®Çu t­ theo ®¸nh gi¸ cña S&P hay Moody's lµ c¸c kho¶n ®Çu t­ hîp ph¸p. ChØ dÉn nµy ®­îc c¬ quan luËt ph¸p cña c¸c bang c«ng nhËn ®Ó b¶o vÖ ng­êi ®Çu t­.

Legal List - Danh s¸ch hîp ph¸p: C¸c chøng kho¸n do c¸c c¬ quan ChÝnh phñ lùa chän (th­êng lµ c¸c Vô ng©n hµng) bao gåm c¸c chøng kho¸n mµ c¸c ng©n hµng tiÕt kiÖm t­¬ng hç, quü l­¬ng h­u, c«ng ty b¶o hiÓm vµ c¸c tæ chøc tÝn th¸c kh¸c ®­îc phÐp n¾m gi÷. §Ó b¶o vÖ tiÒn cña c¸c c¸ nh©n göi t¹i c¸c tæ chøc nµy, chØ c¸c chøng kho¸n nî vµ c¸c cæ phiÕu chÊt l­îng cao míi ®­îc ®­a vµo danh s¸ch nµy.

Legal Opinion - Y' kiÕn ph¸p lý: V¨n b¶n chøng nhËn tÝnh hîp ph¸p cña mét ®ît ph¸t hµnh tr¸i phiÕu chÝnh quyÒn ®Þa ph­¬ng (th­êng do mét c«ng ty luËt cã kinh nghiÖm vÒ lÜnh vùc nµy so¹n th¶o). Nã lµ mét phÇn cña b¶n th«ng b¸o chÝnh thøc vµ ®­îc coi lµ B¶n c¸o b¹ch cña chÝnh quyÒn ®Þa ph­¬ng vÒ ®ît ph¸t hµnh ®ã. C¸c b¶n hîp ®ång ®Çu t­ vµo chøng kho¸n chÝnh quyÒn ®Þa ph­¬ng sÏ ch­a cã gi¸ trÞ chõng nµo ®ît ph¸t hµnh nµy ch­a ®­îc x¸c nhËn lµ hîp ph¸p. Do vËy, tËp ®oµn b¶o l·nh ph¸t hµnh th­êng yªu cÇu chÝnh quyÒn ®Þa ph­¬ng ph¶i cung cÊp mét v¨n b¶n ý kiÕn ph¸p lý vµ b¶n ý kiÕn nµy sÏ cã gi¸ trÞ trong suèt thêi gian c¸c chøng kho¸n chÝnh quyÒn ®Þa ph­¬ng ®­îc giao dÞch.

Legal Transfer - ChuyÓn nh­îng hîp ph¸p: ViÖc chuyÓn nh­îng tõ ng­êi b¸n ®Õn ng­êi mua theo nh÷ng thñ tôc chuyÓn giao th«ng th­êng nh­ mét cæ phiÕu, tr¸i phiÕu. Ng­êi m«i giíi cña ng­êi b¸n cã tr¸ch nhiÖm chuyÓn giao nh÷ng giÊy tê cÇn thiÕt cho ng­êi mua trong mét giao dÞch chuyÓn nh­îng hîp ph¸p.

Legislative Risk - Rñi ro vÒ ph¸p luËt: Rñi ro x¶y ra do sù thay ®æi ph¸p luËt cã liªn quan ®Õn thu nhËp cña nhµ ®Çu t­, ch¼ng h¹n nh­ nh÷ng thay ®æi trong LuËt thuÕ thu nhËp, thuÕ doanh thu...[/FONT]
[FONT=.VnTime] [/FONT][FONT=.VnTime]
Lender - Ng­êi cho vay: Mét c¸ nh©n hay c«ng ty ®ång ý cho vay tiÒn víi hy väng lµ tiÒn sÏ ®­îc tr¶ l¹i th­êng cã kÌm theo mét kho¶n l·i. Trong tr­êng hîp tµi s¶n cña c«ng ty ®i vay bÞ thanh lý th× ng­êi cho vay sÏ ®­îc ­u tiªn tr¶ tr­íc c¸c cæ ®«ng. Th«ng th­êng nhµ ®Çu t­ th­êng ®Çu t­ vµo c¶ chøng kho¸n nî (tr¸i phiÕu) vµ chøng kho¸n vèn (cæ phiÕu). Khi ®Çu t­ vµo c¸c th­¬ng phiÕu, tr¸i phiÕu vµ c¸c c«ng cô nî kh¸c th× trªn thùc tÕ ng­êi ®Çu t­ lµ ng­êi cho vay gièng nh­ c¸c ng©n hµng.

Letter Of Intent - Th­ biÓu thÞ ý ®Þnh (GiÊy cam kÕt):[/FONT]
[FONT=.VnTime] [/FONT][FONT=.VnTime]1. Mét cam kÕt cña cæ ®«ng quü t­¬ng hç lµ hµng th¸ng sÏ ®Çu t­ vµo quü mét sè tiÒn nhÊt ®inh trong kho¶ng thêi gian th­êng lµ 1 n¨m. Bï vµo ®ã, nh÷ng cæ ®«ng nµy sÏ chØ ph¶i tr¶ lÖ phÝ b¸n thÊp h¬n.
2. GiÊy thÓ hiÖn ý ®Þnh ®Çu t­ cho mét chøng kho¸n th­.

Letter Security - Chøng kho¸n th­: Cæ phiÕu, tr¸i phiÕu kh«ng ®¨ng ký víi Uû ban Chøng kho¸n vµ Së giao dÞch chøng kho¸n do ®ã kh«ng ®­îc b¸n réng. Khi c¸c chøng kho¸n ph¸t hµnh trùc tiÕp tõ ng­êi b¸n sang ng­êi ®Çu t­ th× cã thÓ kh«ng cÇn ®¨ng ký víi Uû ban Chøng kho¸n vµ Së giao dÞch chøng kho¸n, nÕu nh­ ng­êi mua ký giÊy cam kÕt lµ c¸c chøng kho¸n nµy ®­îc mua víi môc ®Ých ®Çu t­ vµ kh«ng b¸n l¹i sau ®ã. Th­ nµy kÌm víi mét chøng kho¸n sÏ lµm n¶y sinh kh¸i niÖm míi: chøng kho¸n th­, cæ phiÕu th­ vµ tr¸i phiÕu th­.

Letter Bond - Tr¸i phiÕu th­;

Leval Debt Service - Møc tr¶ nî: Mét ®iÒu kho¶n trong luËt ®Þa ph­¬ng quy ®Þnh viÖc tr¶ nî gèc vµ l·i cña chÝnh quyÒn ®Þa ph­¬ng hµng n¨m. §iÒu kho¶n nµy nh»m ®¶m b¶o cho viÖc dù to¸n kinh phÝ tr¶ nî hµng n¨m tõ thu thuÕ dÔ dµng h¬n.

Leveraged Buyout - Mua ®øt b»ng hiÖu øng ®ßn bÈy: Hµnh ®éng sö dông vèn vay ®Ó n¾m quyÒn kiÓm so¸t mét c«ng ty. Th«ng th­êng, tµi s¶n cña c«ng ty ®èi t­îng ®­îc sö dông ®Ó b¶o ®¶m cho kho¶n vay cña c«ng ty sÏ th©u tãm quyÒn kiÓm so¸t c«ng ty nµy, sÏ tr¶ nî sau nµy b»ng c¸c kho¶n thu nhËp lÊy tõ c«ng ty ®­îc mua l¹i.[/FONT]
[FONT=.VnTime] [/FONT][FONT=.VnTime]Nhµ qu¶n lý cã thÓ sö dông kü thuËt nµy ®Ó gi÷ quyÒn kiÓm so¸t c«ng ty b»ng c¸ch chuyÓn tõ h×nh thøc së h÷u c«ng céng sang t­ nh©n.

Mét nhãm c¸c nhµ ®Çu t­ cã thÓ vay ng©n hµng b»ng c¸ch sö dông tµi s¶n cña chÝnh hä lµm thÕ chÊp ®Ó mua ®øt mét c«ng ty. HÇu nh­ trong tÊt c¶ c¸c vô mua ®øt b»ng hiÖu øng ®ßn bÈy th× ng­êi së h÷u cæ phiÕu sÏ b¸n ®­îc cæ phiÕu cña hä víi gi¸ cao h¬n gi¸ thÞ tr­êng.[/FONT]
[FONT=.VnTime] [/FONT][FONT=.VnTime]
Leveraged Investment Company - C«ng ty ®Çu t­ ®ßn bÈy:[/FONT]
[FONT=.VnTime] [/FONT][FONT=.VnTime]1. C«ng ty ®Çu t­ d¹ng kÕt thóc më hoÆc quü t­¬ng hç cã ghi râ trong ®iÒu lÖ cña m×nh lµ quü ®­îc phÐp vay vèn tõ ng©n hµng hay nh÷ng ng­êi cho vay kh¸c.[/FONT]
[FONT=.VnTime] [/FONT][FONT=.VnTime]2. C«ng ty ®Çu t­ víi 2 môc ®Ých, cã thÓ ph¸t hµnh c¶ 2 lo¹i cæ phiÕu thu nhËp vµ cæ phiÕu vèn. Nh÷ng ng­êi n¾m gi÷ cæ phiÕu thu nhËp ®­îc nhËn cæ tøc vµ l·i suÊt tõ kho¶n ®Çu t­, cßn ng­êi n¾m gi÷ cæ phiÕu vèn ®­îc nhËn toµn bé sè thu thËp tõ kho¶n vèn ®Çu t­.

Leveraged Stock - Cæ phiÕu ®ßn bÈy: Lo¹i cæ phiÕu ®­îc tµi trî b»ng mét kho¶n tÝn dông gièng nh­ mét tµi kho¶n ký quü; lo¹i chøng kho¸n cã kh¶ n¨ng chuyÓn thµnh cæ phiÕu th­êng vµ sÏ t¹o ra mét hiÖu øng ®ßn bÈy bæ sung khi chóng ®­îc mua b»ng tµi kho¶n tr¶ chËm. Gi¶ ®Þnh r»ng gi¸ mua gÇn b»ng gi¸ trÞ ®Çu t­ vµ gi¸ trÞ chuyÓn ®æi, khi ®ã kh¶ n¨ng xuèng gi¸ sÏ kh«ng lín h¬n c¸c cæ phiÕu th­êng cña c«ng ty trong khi kh¶ n¨ng t¨ng gi¸ l¹i lín h¬n.

Liability - Tµi s¶n nî: QuyÒn ®èi víi tµi s¶n cña c«ng ty hoÆc c¸ nh©n vµ cã ®Æc ®iÓm:
1. ThÓ hiÖn sù chuyÓn giao tµi s¶n hay dÞch vô t¹i mét thêi ®iÓm x¸c ®Þnh;
2. C«ng ty hay c¸ nh©n hÇu nh­ kh«ng cã kh¶ n¨ng lÈn tr¸nh chuyÓn nh­îng nµy;
3. Sù kiÖn ph¸t sinh cña quyÒn nµy ®· x¶y ra råi.

Limit Order Information System - HÖ thèng th«ng tin lÖnh giíi h¹n: HÖ thèng ®iÖn tö th«ng b¸o cho nh÷ng ng­êi ®Æt mua vÒ c¸c chøng kho¸n ®­îc giao dÞch trªn c¸c Së giao dÞch chøng kho¸n: th«ng tin vÒ c¸c chuyªn gia, c¸c Së giao dÞch chøng kho¸n. sè l­îng c¸c lÖnh vµ gi¸ ®Ët mua, gi¸ chµo b¸n. HÖ thèng nµy cho phÐp ng­êi ®Æt mua thùc hiÖn giao dÞch víi gi¸ cã lîi nhÊt.

Limit Price - Gi¸ giíi h¹n: Lµ møc gi¸ x¸c ®Þnh trong lÖnh giíi h¹n. VÝ dô, kh¸ch hµng cã thÓ x¸c ®Þnh l­îng lÖnh giíi h¹n lµ b¸n chøng kho¸n ë gi¸ 45 vµ mua ë gi¸ 40. Ng­êi m«i giíi sÏ thùc hiÖn lÖnh ë møc gi¸ giíi h¹n hay ë møc cã lîi h¬n.

Limit Up, Limit Down - Giíi h¹n trªn, giíi h¹n d­íi: Dao ®éng gi¸ lín nhÊt ®­îc phÐp cña mét hîp ®ång hµng ho¸ t­¬ng lai trong ngµy giao dÞch. NÕu ph¸t sinh chiÒu h­íng xÊu, gi¸ hîp ®ång t­¬ng lai cã thÓ dao ®éng ®Õn giíi h¹n trªn vµ giíi h¹n d­íi trong c¸c ngµy tiÕp theo.

Limited Order - LÖnh giíi h¹n: LÖnh Ên ®Þnh mét møc gi¸ giíi h¹n mµ kh¸ch hµng s½n sµng b¸n hoÆc mua. Víi mét lÖnh giao dÞch theo gi¸ giíi h¹n, khi mua kh¸ch hµng kh«ng bao giê tr¶ nhiÒu h¬n gi¸ giíi h¹n trªn cña lÖnh giao dÞch ®ã vµ khi b¸n chøng kho¸n kh¸ch hµng kh«ng hao giê b¸n chøng kho¸n thÊp h¬n møc gi¸ cña giíi h¹n lÖnh.

VÝ dô: 1 kh¸ch hµng ra lÖnh mua 100 cæ phiÕu cña chøng kho¸n XYZ trÞ gi¸ 50 USD. LÖnh nµy ®­îc thùc hiÖn khi chøng kho¸n ®ã ®­îc b¸n ë møc gi¸ 50 USD trë xuèng. NÕu cã lÖnh b¸n 100 cæ phiÕu trÞ gi¸ 50 USD, lÖnh nµy sÏ ®­îc thùc hiÖn khi cæ phiÕu ®ã b¸n ®­îc víi gi¸ 50 USD trë lªn.[/FONT]
[FONT=.VnTime] [/FONT][FONT=.VnTime] [/FONT]
[FONT=.VnTime] [/FONT][FONT=.VnTime]LÖnh giíi h¹n mua ®­îc ®Æt thÊp h¬n gi¸ chøng kho¸n ë thÞ tr­êng hiÖn hµnh; LÖnh giíi h¹n b¸n ®­îc ®Æt cao h¬n gi¸ thÞ tr­êng.[/FONT]
[FONT=.VnTime] [/FONT][FONT=.VnTime]
Limited Risk - Rñi ro h¹n chÕ: Rñi ro trong khi mua mét hîp ®ång lùa chän. VÝ dô, mét nhµ ®Çu t­ ph¶i tr¶ mét kho¶n phÝ ®Ó mua quyÒn chän mua mét lo¹i cæ phiÕu. Hä sÏ kh«ng bÞ mÊt nhiÒu h¬n kho¶n phÝ nµy nÕu cæ phiÕu gèc kh«ng t¨ng gi¸ trong kho¶ng thêi gian cã hiÖu lùc cña quyÒn lùa chän. Ng­îc l¹i, hîp ®ång t­¬ng lai cã rñi ro kh«ng h¹n chÕ do ng­êi mua ph¶i dµnh nhiÒu tiÒn cho nh÷ng biÕn ®éng bÊt lîi. Ngoµi ra, c¸c nhµ ph©n tÝch cæ phiÕu cã thÓ nãi: mét cæ phiÕu võa míi bÞ tôt gi¸ cã rñi ro h¹n chÕ., tøc lµ cæ phiÕu ®ã cã thÓ sÏ kh«ng bÞ tôt gi¸ n÷a.[/FONT]
[FONT=.VnTime]
[/FONT]
[FONT=.VnTime]Maiority Share-Holder/Majority Stockholder - Cæ ®«ng lín: Lµ ng­êi n¾m gi÷ mét sè l­îng cæ phiÕu biÓu quyÕt b»ng hoÆc cao h¬n mét møc sµn nµo ®ã do ph¸p luËt quy ®Þnh (ë ViÖt Nam lµ 5%).

Minority Share-Holder/Minority Stockholder - Cæ ®«ng thiÓu sè: Lµ ng­êi n¾m gi÷ mét sè l­îng cæ phiÕu cã quyÒn biÓu quyÕt thÊp h¬n mét møc sµn nµo ®ã do ph¸p luËt quy ®Þnh (ë ViÖt Nam lµ 1%).[/FONT]


[FONT=.VnTime]Obligation Bond - Tr¸i phiÕu tr¸ch nhiÖm: Lµ mét lo¹i tr¸i phiÕu thÕ chÊp cã mÖnh gi¸ lín h¬n gi¸ trÞ tµi s¶n thÕ chÊp. Kho¶n chªnh lÖch gi÷a mÖnh gi¸ vµ tµi s¶n thÕ chÊp dïng ®Ó bï ®¾p cho ng­êi cho vay ®èi víi gi¸ trÞ v­ît qu¸ gi¸ trÞ tµi s¶n thÕ chÊp.

Odd Lot - L« lÎ: Lµ c¸c chøng kho¸n ®­îc giao dÞch Ýt h¬n mét ®¬n vÞ giao dÞch th«ng th­êng (®­îc sö dông b»ng thuËt ng÷ l« ch½n). Trong giao dÞch cæ phiÕu, viÖc mua hoÆc b¸n cæ phiÕu víi sè l­îng Ýt h¬n 100 cæ phiÕu ®Òu bÞ xem lµ mét l« lÎ (ngo¹i trõ c¸c cæ phiÕu kÐm linh ho¹t ®­îc giao dÞch víi mét l« ch½n chØ gåm 10 cæ phiÕu). Mét nhµ ®Çu t­ mua hoÆc b¸n cæ phiÕu theo l« lÎ ph¶i chÞu chi phÝ cao h¬n nhµ ®Çu t­ thùc hiÖn giao dÞch theo l« ch½n. Kho¶n chªnh lÖch chi phÝ l« lÎ nµy thay ®æi tuú theo nhµ m«i giíi.

Odd Lot Transaction - Giao dÞch theo l« lÎ: ViÖc mua b¸n chøng kho¸n víi sè l­îng ch­a ®ñ ®Ó ®¹t ®Õn mét ®¬n vÞ nhÊt ®Þnh (l« ch½n), ®ã lµ c¸c cæ phiÕu ®­îc bu«n b¸n víi sè l­îng d­íi 100 cæ phiÕu ®èi víi c¸c cæ phiÕu th­êng vµ d­íi 10 cæ phiÕu ®èi víi c¸c cæ phiÕu kÐm linh ho¹t. C¸c giao dÞch theo l« lÎ ®­îc thùc hiÖn trªn c¬ së tr¹ng th¸i tån quü cæ phiÕu cña c¸c nhµ m«i giíi chuyªn m«n, ®ång thêi nã cã thÓ ph¶i tr¶ mét kho¶n phÝ gäi lµ phÝ chªnh lÖch cho giao dÞch theo l« lÎ.

Odd-Lot Dealer - Th­¬ng gia l« lÎ: Lµ nhµ giao dÞch mua chøng kho¸n theo l« ch½n vµ b¸n l¹i chóng theo l« lÎ cho c¸c nhµ m«i giíi riªng lÎ, thËm chÝ trong mét sè tr­êng hîp hä b¸n l¹i cho c¸c kh¸ch hµng nhá h¬n cña m×nh víi tû lÖ hoa hång nhÊt ®Þnh céng thªm mét kho¶n phÝ ®­îc gäi lµ ®é chªnh lÖch l« lÎ. C¸c giao dÞch theo l« lÎ cã thÓ ®­îc thùc hiÖn th«ng qua hÇu hÕt c¸c nhµ m«i giíi ®Ó phôc vô cho c«ng chóng ®Çu l­. Tuy nhiªn, khi thùc hiÖn c¸c giao dÞch l« lÎ, nhµ m«i giíi ®­îc nhËn thªm mét kho¶n phÝ.

Odd-Lot Theory - LuËn thuyÕt l« lÎ: Mét luËn thuyÕt cho r»ng c¸c nhµ ®Çu t­ l« lÎ (c¸c nhµ ®Çu t­ c¸ nh©n nhá giao dÞch Ýt h¬n 100 cæ phiÕu) th­êng chän thêi gian thùc hiÖn giao dÞch kh«ng tèt. Bëi vËy, lîi nhuËn chØ cã thÓ thu ®­îc nÕu lµm ng­îc l¹i víi hµnh ®éng cña c¸c nhµ giao dÞch l« lÎ. ViÖc mua mét sè l­îng lín chøng kho¸n theo l« lÎ khi gi¸ chøng kho¸n trªn thÞ tr­êng ®ang t¨ng lªn ®­îc nh÷ng ng­êi khëi x­íng häc thuyÕt nµy gi¶i thÝch lµ mét dÊu hiÖu thÞ tr­êng ®ang yÕu ®i vÒ mÆt kü thuËt, mét dÊu hiÖu ®¶o chiÒu cña mét thÞ tr­êng. Ng­îc l¹i, khi sè l­îng c¸c chøng kho¸n b¸n ra theo l« lÎ t¨ng lªn, ®ång thêi gi¸ chøng kho¸n lªn thÞ tr­êng ®ang gi¶m xuèng ®­îc gi¶i thÝch r»ng ®ã lµ dÊu hiÖu thÞ tr­êng sÏ m¹nh lªn vµ lµ dÊu hiÖu tèt ®Ó mua chøng kho¸n vµo. Thùc tÕ, viÖc ph©n tÝch vÒ giao dÞch l« lÎ qua c¸c n¨m cho thÊy kh«ng ®ñ c¬ së ®Ó ®­a ra mét häc thuyÕt vµ häc thuyÕt nµy kh«ng ®­îc t¸n thµnh trong nh÷ng n¨m gÇn ®©y. Mét thùc tÕ ng­îc l¹i ®ang x¶y ra, c¸c kh¸ch hµng giao dÞch theo l« lÎ nãi chung ®· lµm ¨n tèt h¬n trong ®iÒu kiÖn thÞ tr­êng t¨ng lªn.

Offer - Gi¸ chµo b¸n: Lµ gi¸ chµo b¸n thÊp nhÊt cña mét lo¹i chøng kho¸n ®­îc ®Æt ra bëi nhµ t¹o thÞ tr­êng.

Offer Wanted (OW) - Mong muèn mét sù chµo b¸n: §ã lµ th«ng b¸o cña mét ng­êi mua chøng kho¸n tiÒm n¨ng, anh ta (hoÆc chÞ ta) ®ang t×m mét lÖnh chµo b¸n cña mét ng­êi b¸n chøng kho¸n tiÒm n¨ng kh¸c. Tõ viÕt t¾t OW th­êng ®­îc thÊy trong th«ng b¸o mµu hång (th«ng b¸o vÒ viÖc niªm yÕt cña c¸c cæ phiÕu) vµ th«ng b¸o mµu vµng (th«ng b¸o vÒ viÖc niªm yÕt tr¸i phiÕu c«ng ty) do Së yÕt gi¸ quèc gia ®èi víi c¸c chøng kho¸n ®­îc giao dÞch bëi c¸c nhµ giao dÞch phi tËp xuÊt b¶n.

Offering - Chµo b¸n;

Offering Circular - Th«ng tin ph¸t hµnh;

Offering Date - Ngµy ph¸t hµnh: §ã lµ ngµy mµ sè cæ phiÕu hoÆc tr¸i phiÕu míi s½n sµng ®­îc chµo b¸n cho c«ng chóng.[/FONT]

Off[FONT=.VnTime]ering Scale - Møc ph¸t hµnh: C¸c møc gi¸ ph¸t hµnh tr¸i phiÕu s¬ri cã thêi gian ®¸o h¹n kh¸c nhau ®­îc chµo b¸n cho c«ng chóng bëi mét nhµ b¶o l·nh. Møc ph¸t hµnh còng cã thÓ ®­îc nãi râ trong thuËt ng÷ lîi tøc ngµy ®¸o h¹n.[/FONT]

[FONT=.VnTime]Offcial Notice Of Sale - Th«ng b¸o b¸n chÝnh thøc: Lo¹i th«ng b¸o do chÝnh quyÒn thµnh phè c«ng bè, mêi c¸c ng©n hµng ®Çu t­ tham gia ®Êt thÇu ®Æt mua mang tÝnh c¹nh tranh ®èi víi mét ®ît ph¸t hµnh tr¸i phiÕu bæ sung. Th«ng b¸o cung cÊp tªn cña mét nh©n viªn chÝnh quyÒn thµnh phè, nãi râ c¸c th«ng tin c¬ b¶n vÒ ®ît ph¸t hµnh mét c¸ch ch¾c ch¾n nh­ mÖnh gi¸ vµ c¸c ®iÒu kiÖn quan träng kh¸c. Së dÜ ph¶i nh­ vËy v× ng­êi mua tr¸i phiÕu th­êng xuyªn ph¶i thu thËp nhiÒu th«ng tin.

Offset - Bï trõ:[/FONT]
[FONT=.VnTime] 1. ViÖc hoµn tÊt c¸c giao dÞch liªn quan ®Õn viÖc b¸n hoÆc mua mét quyÒn chän mua hay b¸n chøng kho¸n cã cïng c¸c ®Æc ®iÓm víi lo¹i chøng kho¸n ®· n¾m gi÷.[/FONT]
[FONT=.VnTime] 2. Tù b¶o vÖ, ch¼ng h¹n nh­ viÖc b¸n non cæ phiÕu ®Ó b¶o vÖ cho kho¶n l·i vÒ vèn, hoÆc mua mét hîp ®ång t­¬ng lai ®Ó b¶o vÖ gi¸ chøng kho¸n, hoÆc mét hîp ®ång hai chiÒu ®­îc phÐp huû bá quyÒn chän mua, chän b¸n ®èi víi chøng kho¸n.

Offshore - H¶i ngo¹i: Mét thuËt ng÷ ®­îc sö dông ë n­íc Mü ®èi víi bÊt kú tæ chøc tµi chÝnh nµo cã trô së chÝnh ë bªn ngoµi n­íc Mü. Ch¼ng h¹n, mét quü t­¬ng hç cã ®Þa chØ hîp ph¸p ë Bahamas hoÆc ®¶o Cayman sÏ ®­îc gäi lµ quü h¶i ngo¹i. §Ó ®­îc b¸n ë Mü, c¸c quü ph¶i triÖt ®Ó t«n träng c¸c quy ®Þnh cña bang vµ Liªn bang. NhiÒu ng©n hµng cã chi nh¸nh ë h¶i ngo¹i thùc hiÖn c¸c ho¹t ®éng chÞu sù ®iÒu chØnh chÆt chÏ hoÆc bÞ ®¸nh thuÕ nÆng, hoÆc kh«ng ®­îc phÐp ho¹t ®éng theo LuËt cña Mü.

Omitted Dividend - Cæ tøc bÞ bá qua: Kho¶n cæ tøc ®­îc dù kiÕn sÏ ®­îc c«ng ty c«ng bè nh­ng t¹m thêi ch­a ®­îc Héi ®ång qu¶n trÞ biÓu quyÕt. Cæ tøc ®«i khi bÞ bá qua khi c«ng ty l©m vµo t×nh tr¹ng khã kh¨n vÒ tµi chÝnh. Khi ®ã Héi ®ång qu¶n trÞ quyÕt ®Þnh kho¶n cæ tøc ®ã quan träng ®èi víi viÖc b¶o toµn tiÒn vèn h¬n lµ tr¶ cæ løc cho c¸c cæ ®«ng. ViÖc c«ng bè cæ tøc bÞ bá qua sÏ lµm cho gi¸ cæ phiÕu cña c«ng ty gi¶m xuèng, ®Æc biÖt khi th«ng b¸o nµy ®­a ra bÊt ngê.

On-Balance Volume - Khèi l­îng c©n b»ng: Mét ph­¬ng ph¸p ph©n tÝch kü thuËt cè g¾ng x¸c ®Þnh thêi ®iÓm khi nµo mét cæ phiÕu, tr¸i phiÕu hoÆc hµng ho¸ ®ang ®­îc mua vµo nhiÒu hay b¸n ra nhiÒu. §­êng khèi l­îng c©n b»ng vµ ®­êng gi¸ cæ phiÕu ®­îc ®Æt trªn cïng mét biÓu ®å, nã ®­îc thõa nhËn khi hai ®­êng c¾t nhau. BiÓu ®å chØ ra mét dÊu hiÖu mua khi hiÖn t­îng tÝch tô ®­îc t×m thÊy vµ chØ ra mét dÊu hiÖu b¸n khi hiÖn t­îng ph©n phèi ®­îc t×m thÊy. P h­¬ng ph¸p khèi l­îng c©n b»ng cã thÓ ®­îc sö dông ®Ó dù ®o¸n toµn bé thÞ tr­êng, hoÆc tõng cæ phiÕu, tr¸i phiÕu riªng lÎ, hoÆc hîp ®ång hµng ho¸. [/FONT]

[FONT=.VnTime]On-Floor Order - LÖnh trªn sµn: LÖnh chøng kho¸n h×nh thµnh tõ mét thµnh viªn trªn sµn giao dÞch khi viÖc bu«n b¸n chøng kho¸n ®­îc thùc hiÖn cho chÝnh tµi kho¶n anh ta. CÇn ph©n biÖt lÖnh nµy víi c¸c lÖnh mµ hä thùc hiÖn cho tµi kho¶n cña kh¸c hµng (lÖnh ngoµi sµn); theo c¸c quy ®Þnh th× lÖnh ngoµi sµn ®­îc ­u tiªn thùc hiÖn tr­íc.[/FONT][FONT=.VnTime]

One-Cancel-The-Other-Order - Mét lÖnh huû bá kh¸c;[/FONT]
[FONT=.VnTime]
One-Decision Stock - Cæ phiÕu quyÕt ®Þnh mét lÇn: Cæ phiÕu cã ®ñ chÊt l­îng vµ triÓn väng gia t¨ng vÒ mÆt gi¸ trÞ, ®¶m b¶o cho chiÕn l­îc mua vµ n¾m gi÷ cæ phiÕu.

OPD - Opd: BiÓu t­îng trªn b¶ng ®iÖn cung cÊp th«ng tin vÒ: [/FONT]
[FONT=.VnTime] 1. Giao dÞch ®Çu tiªn trong ngµy ®èi víi mét lo¹i chøng kho¸n sau sù viÖc giao dÞch chøng kho¸n ®ã lµ t¹m ng­ng. [/FONT]
[FONT=.VnTime] 2. Giao dÞch ®Çu tiªn ®èi víi mét chøng kho¸n mµ gi¸ cña nã ®· cã thay ®æi lín so víi ngµy h«m tr­íc - th­êng lµ 2 ®iÓm hoÆc h¬n ®èi víi c¸c cæ phiÕu ®ang b¸n víi gi¸ 20 USD hoÆc cao h¬n; 1 ®iÓm hoÆc h¬n ®èi víi c¸c cæ phiÕu ®ang b¸n d­íi gi¸ 20 USD. [/FONT]

[FONT=.VnTime]Open Interst - Hîp ®ång më: Tæng sè c¸c hîp ®ång trªn mét thÞ tr­êng hîp ®ång lùa chän hoÆc thÞ tr­êng hîp ®ång hµng ho¸ ®ang cßn thêi h¹n, nghÜa lµ nã vÉn ch­a ®­îc giao kÕt, ch­a bÞ thanh lý l¹i hoÆc ch­a hÕt h¹n. ThuËt ng÷ nµy còng cßn ®­îc dïng ®Ó chØ mét hîp ®ång hµng ho¸ ®Æc biÖt, hoÆc trong tr­êng hîp c¸c hîp ®ång t­¬ng lai th× chØ tæng sè c¸c hîp ®ång ®ang l­u hµnh ®èi víi mét lo¹i chøng kho¸n lín nhÊt ®Þnh. Møc ®é hîp ®ång më ®­îc b¸o c¸o l¹i hµng ngµy trong c¸c trang b¸o vÒ hîp ®ång hµng ho¸ vµ hîp ®ång t­¬ng lai. [/FONT]

[FONT=.VnTime]Open Order - LÖnh më: LÖnh mua hoÆc lÖnh b¸n c¸c chøng kho¸n ch­a ®­îc thùc hiÖn hoÆc ch­a bÞ huû. [/FONT]

[FONT=.VnTime]Open Outcry - Gäi gi¸ c«ng khai: Mét ph­¬ng ph¸p giao dÞch trªn c¸c hîp ®ång hµng ho¸. ThuËt ng÷ n¶y sinh tõ thùc tÕ lµ c¸c nhµ giao dÞch ph¶i ®­îc x­íng lªn c¸c lÖnh mua hoÆc lÖnh b¸n. Khi mét nhµ giao dÞch x­íng lªn r»ng anh ta muèn b¸n t¹i mét møc gi¸ nhÊt ®Þnh vµ nh÷ng ng­êi kh¸c kªu lªn anh ta muèn mua t¹i møc gi¸ ®ã, hai nhµ giao dÞch ®· thùc hiÖn mét hîp ®ång vµ giao dÞch ®ã sÏ ®­îc thùc hiÖn. [/FONT]

[FONT=.VnTime]Open Repo - Tho¶ thuËn mua l¹i më: Mét tho¶ thuËn mua l¹i trong ®ã ngµy mua kh«ng ®­îc nãi râ vµ tho¶ thuËn cã thÓ ®­îc thùc hiÖn t¹i bÊt kú thêi ®iÓm nµo. Tho¶ thuËn ®­îc duy tr× trªn c¬ së hµng ngµy víi tû lÖ l·i suÊt ®­îc ®iÒu chØnh theo nh÷ng thay ®æi cña thÞ tr­êng. [/FONT]

[FONT=.VnTime]Open-End Fund - Quü ®Çu t­ d¹ng kÕt thóc më;[/FONT]

[FONT=.VnTime]Open-End Management Company - C«ng ty qu¶n lý d¹ng kÕt thóc më: C«n g ty ®Çu t­ chuyªn b¸n c¸c quü t­¬ng hç cho c«ng chóng. ThuËt ng÷ nµy n¶y sinh tõ thùc tÕ lµ cã c¸c c«ng ty tiÕp tôc t¹o ra c¸c chøng kho¸n míi trªn c¬ së nhu cÇu cña c¸c nhµ ®Çu t­ riªng lÎ. C¸c cæ ®«ng cña quü t­¬ng hç mua cæ phiÕu b»ng víi gi¸ trÞ tµi s¶n rßng vµ cã thÓ mua l¹i chóng t¹i bÊt kú thêi ®iÓm nµo t¹i møc gi¸ thÞ tr­êng ®ang phæ biÕn, nã cã thÓ cao h¬n hoÆc th¸p h¬n møc gi¸ mµ c¸c nhµ ®Çu t­ ®· mua. Nguån vèn cña c¸c cæ ®«ng ®· ®Çu t­ vµ cæ phiÕu, tr¸i phiÕu, hoÆc c¸c c«ng cô tiÒn tÖ, phô thuéc vµo c¸c lo¹i c«ng ty ®Çu t­ t­¬ng hç. Ng­îc víi c«ng ty qu¶n lý d¹ng kÕt thóc më lµ c«ng ty[/FONT]


[FONT=.VnTime]Registered Shares/Registered Stocks - Cæ phiÕu cã ghi tªn: Lµ lo¹i cæ phiÕu mµ theo ®ã, tªn cña ng­êi së h÷u ®­îc l­u gi÷ trong sæ s¸ch thèng kª cña tæ chøc ph¸t hµnh hoÆc ®¹i lý cña tæ chøc ph¸t hµnh. Cæ phiÕu ghi danh chØ cã thÓ chuyÓn nh­îng ®­îc khi cã ch÷ ký hËu (endorsement) cña ng­êi së h÷u tê cæ phiÕu. [/FONT]
[FONT=.VnTime]
[/FONT]