Hình Ảnh Người Em Không Đợi...

--- Gộp bài viết, 29/03/2017, Bài cũ: 29/03/2017 ---

--- Gộp bài viết, 29/03/2017 ---

Kỷ niệm 16 năm ngày mất của Nhạc sỹ Trịnh Công Sơn 1.4.2017

http://nhac.vn/bien-nho-quang-dung-soov3mD

Biển Nhớ
Ngày mai em đi Biển nhớ tên em gọi về
Gọi hồn liễu rủ lê thê Gọi bờ cát trắng đêm khuya.
Ngày mai em đi Đồi núi nghiêng nghiêng đợi chờ
Sỏi đá trông em từng giờ Nghe buồn nhịp chân bơ vơ.

Ngày mai em đi Biển nhớ em quay về nguồn
Gọi trùng dương gió ngập hồn Bàn tay chắn gió mưa sang.
Ngày mai em đi Thành phố mắt đêm đèn vàng
Hồn lẻ nghiêng vai gọi buồn Nghe ngoài biển động buồn hơn.

http://nhac.vn/tinh-xa-quang-dung-soqJY95

Tình Xa
Ngày tháng nào đã ra đi khi ta còn ngồi lại
Cuộc tình nào đã ra khơi ta còn mãi nơi đây
Từng người tình bỏ ta đi như những dòng sông nhỏ
Ôi những dòng sông nhỏ lời hẹn thề là những cơn mưa.
Khi bước chân ta về, đêm khuya nhìn đường phố
Thành phố hoang vu như đời mình, như cuộc tình
Làm sao em biết đời sống buồn tênh Đôi khi ta lắng
nghe ta. Nghe sóng âm u dội vào đời buốt giá
Hồn ta gió cát phù du bay về Đôi khi trên mái tình ta
nghe những giọt mưa Tình réo tình âm thầm

http://nhac.vn/doa-hoa-vo-thuong-hong-nhung-soMLQ

Đóa Hoa Vô Thường
Tìm em tôi tìm mình hạc xương mai
Tìm trên non ngàn một cành hoa khôi
Nụ cười mong manh, một hồn yếu đuối
Một bờ môi thơm, một hồn giấy mới
Tìm em tôi tìm, nhủ lòng tôi ơi
Tìm đêm chưa từng, tìm ngày tinh khôi
Tìm chim trong đàn ngậm hạt sương bay
Tìm lại trên sông những dấu hài Tìm em
xa gần, đất trời rộn ràng Tìm trong sương
hồng, trong chiều bạc mệnh Trăng tàn
nguyệt tận chưa từng tuyệt vọng đâu em
Tìm trong vô thường có đôi dòng kinh,
sấm bay rền vang Bỗng tôi thấy em
dưới chân cội nguồn Tôi mời em về

http://nhac.vn/vuon-yeu-hong-nhung-solJpN

Vườn Yêu
Theo lối mòn lần tìm đến vườn yêu
Lối cỏ mọc đầy rêu phong phủ mờ
Em thẫn thờ tự dưng như muốn khóc
Dấu ân tình ngày nào đã nhạt phai.

Bao yêu thương nâng niu mãi đắm say
Em luôn luôn mang theo trong giấc mơ
Nay tan theo không gian và thời gian cuốn trôi.

Nhớ quay về đợi chờ ở vườn yêu
Những kỷ niệm ngày xưa thân ái còn
Trên lối mòn ngày nào ta chung bước
Vẫn cây cầu hiền hòa kết đầy sương.

Anh yêu ơi nơi đâu có biết chăng
Em lang thang cô đơn trong chán chường
Em mong anh đau thương ngã quỵ mê, tái tê ngày buồn.

--- Gộp bài viết, 01/04/2017, Bài cũ: 01/04/2017 ---

http://nhac.vn/ru-tinh-quang-dung-soBwVq

Ru Tình
Ru em đầu cơn gió, em hong tóc bên hồ
Khi sen hồng mới nở, nụ đời ôi thơm quá
Ru em tình khi nhớ, ru em tình lúc xa
Ru cho bầy lá nhỏ, rụng đầy một mùa Thu
Ru khi mùa mưa tới, ru em mãi yêu người
Ru em hoài bé dại, một hồn thơm cây trái
Ru em chờ em nói, trên môi tình thoát thai
Ru em ngồi yên đấy, ru tình à...ơi
Ru người ngồi mãi cùng tôi
Ru người ngồi mãi cùng tôi
Ru em hài nhung gấm, ru em gót sen hồng
Ru bay tà áo rộng, vượt tình tôi chấp cánh
Ru trên đường em đến, xôn xao từng tiếng chim
Ru em là cánh nhạn, miệng ngọt hạt từ tâm
Ru em tình như lá, trăm năm vẫn quay về
Môi em là đốm lửa, cuộc đời đâu biết thế
Xin em còn đâu đó, cho tôi còn tiếng ru
Ru em ngồi yên đấy, tôi tìm cuộc tình cho.

​

Et Si Tu N'Existais Pas

Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pourquoi j'existerais.
Pour traîner dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets.

Et si tu n'existais pas,
J'essaierais d'inventer l'amour,
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour.
Et qui n'en revient pas.

Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pour qui j'existerais.
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais.

Et si tu n'existais pas,
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J'aurais besoin de toi.

Et si tu n'existais pas,
Dis-moi comment j'existerais.
Je pourrais faire semblant d'être moi,
Mais je ne serais pas vrai.

Et si tu n'existais pas,
Je crois que je l'aurais trouve,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te créer
Et pour te regarder.​

​

Tiến thoái lưỡng nan

Tiến thoái lưỡng nan
đi về lận đận
Tình đôi ngập ngừng
tiến thoái lưỡng nan

Mây bay khắp xứ
Chân mờ cõi xa
Vàng phai nhè nhẹ
Chiều hôm cửa nhà

Tiến thoái lưỡng nan
đi về lận đận
Ngày xưa lận đận
Không biết về đâu

Về đâu cuối ngõ ?
Về đâu cuối trời ?
Xa xăm tôi ngồi
tôi tìm giấc mơ
Xa xăm tôi ngồi
tôi tìm lại tôi ...

Tiến thoái lưỡng nan
đi về lận đận
Ngày nay lận đận
Là giọt hư không !

Ngày nay lận đận
Là giọt hư không !

Hư không !


​

​

Avant De Nous Dire Adieu

Avant De Nous Dire Adieu
Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va


Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va


Je peux tout te pardonner
Et faire semblant d'oublier
Je veux bien fermer les yeux
Et faire tout ce que tu veux
Je veux bien te partager
Et ne veux te supplier
Mais reste encore
Je me ferai si petite
Que tu ne me verras pas
Et je me ferai si tendre
Que demain tu m'aimeras
Je serai toute d'amour
Et je serai toute à toi
Mais reste encore


Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va


Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va​