Khẩn: Các nhà du hành trên ISS bị khủng hỏang "đầu ra"

Khẩn: Các nhà du hành trên ISS bị khủng hỏang "đầu ra"

Khủng hoảng "đầu ra" trên ISS
02:18:41, 29/05/2008
T.M

Các chuyên gia trên ISS đang gặp rắc rối - Ảnh: NASA
Tin cấp bách từ không gian: nhà vệ sinh duy nhất trên Trạm không gian quốc tế (ISS) đã bị hỏng khiến các nhà du hành đang làm việc ở đó chẳng biết chỗ nào để "giải quyết" khi có nhu cầu.

Hãng tin AP dẫn nguồn từ Cơ quan Hàng không vũ trụ Mỹ (NASA) hôm qua cho hay, phần thu chất thải lỏng trên ISS đột nhiên bị trục trặc, hoạt động lúc được lúc không. Các chuyên gia Nga không thể tìm ra nguyên nhân của tình trạng trên và phi hành đoàn đành bó tay. May mắn là bộ phận thu chất thải đặc vẫn hoạt động bình thường, hãng tin trên cho biết.

Các nhà du hành vũ trụ trên ISS đã dùng tạm buồng vệ sinh của phi thuyền cứu sinh Soyuz, nhưng sức chứa của buồng này hết sức hạn chế, theo AP. Hiện họ phải sử dụng hệ thống thu thập chất thải dự phòng có thể nối với phòng vệ sinh bị hư. Tuy nhiên, đây vẫn là biện pháp tạm thời và các phi hành gia đang trông chờ chuyến bay kế tiếp của phi thuyền Discovery, dự kiến sẽ được phóng vào ngày 31.5. Theo AP, các chuyên gia dưới mặt đất vẫn đang cân nhắc xem nên mang phần thiết bị nào lên không gian để sửa chữa buồng vệ sinh bị hư.