Ngôi nhà màu tím - Tầng 2

Tặng cả nhà, tặng @kimkhanh26 [};-



http://mp3.zing.vn/bai-hat/This-Used-To-Be-My-Playground-Madona/IWZDC8ZF.html







"This Used To Be My Playground"


This used to be my playground (used to be)
This used to be my childhood dream
This used to be the place I ran to
Whenever I was in need
Of a friend
Why did it have to end
And why do they always say

Don't look back
Keep your head held high
Don't ask them why
Because life is short
And before you know
You're feeling old
And your heart is breaking
Don't hold on to the past
Well that's too much to ask

[Long and movie versions only:]

[chorus]
Live and learn
Well the years they flew
And we never knew
We were foolish then
We would never tire
And that little fire
Is still alive in me
It will never go away
Can't say goodbye to yesterday (can't say goodbye)

[chorus]

No regrets
But I wish that you
Were here with me
Well then there's hope yet
I can see your face
In our secret place
You're not just a memory
Say goodbye to yesterday (the dream)
Those are words I'll never say (I'll never say)

This used to be my playground (used to be)
This used to be our pride and joy
This used to be the place we ran to
That no one in the world could dare destroy

[Short and movie versions only:]

This used to be our playground (used to be)
This used to be our childhood dream
This used to be the place we ran to
I wish you were standing here with me

[Movie version only:]

This used to be our playground (used to be)
This used to be our great escape
This used to be the place we ran to
This used to be our secret hiding place

This used to be our playground (used to be)
This used to be our childhood dream
This used to be the place we ran to
The best things in life are always free
Wishing you were here with me

-----------------------

Nơi đây từng là sân chơi thời thơ ấu của tôi, nơi đã từng có những giấc mơ thời thơ ấu
Đã từng là nơi tôi chạy đến, những khi cần…một người bạn..
Tại sao điều đó tại kết thúc?và tại sao mọi người luôn bảo rằng: đừng bao giờ nhìn lại, hãy luôn ngẩng cao đầu

Xin đừng hỏi vì sao, bởi cuộc sống thật ngắn ngủi
Và khi bạn nhận ra điều đó, bạn đang cảm thấy mình già đi
Và con tim ấy đã bắt đầu rạn nứt
Đừng hối tiếc quá khứ làm gì, ôi thật quá nhiều thứ để hỏi!!!

Nơi đây từng là sân chơi thời thư ấu của tôi, nơi đã từng có những giấc mơ thời thơ ấu
Đã từng là nơi tôi chạy đến
Những khi cần…
Một người bạn..
Tại sao điều đó tại kết thúc?và tại sao mọi người luôn bảo rằng, không có gì hối tiếc...

Nhưng tôi vẫn mong muốn rằng bạn có thể ở đây bên tôi
Ôi như thế…
Tôi có thể nhìn thấy khuôn mặt bạn
Ở nơi bí mật của chúng ta
Bạn không phải chỉ là một kỉ niệm đâu, nói vĩnh biệt với ngày xưa ư…đó là điều mà tôi sẽ không làm được…

Nơi đây đã từng là sân chơi của tôi
Đã từng là nơi chúng ta vui đùa và tự hào
Đã từng là nơi mà chúng ta thường chạy đến
Và không thứ gì trên thế giới này có thể phá vỡ được nó

Nơi đây từng là sân chơi thời thơ ấu của tôi, nơi đã từng có những giấc thời thơ ấu
Đã từng là nơi mà chúng ta thường chạy đến, ước gì bạn ….ở đây….bên tôi

Nơi đây từng là sân chơi thời thư ấu của tôi, nơi đã từng có những giấc thời thơ ấu
Đã từng là nơi mà chúng ta…. thường chạy đến
Mọi điều tuyệt vời nhất trong cuộc sống luôn luôn là những điều đơn giản, bình dị nhất
Ước sao… bạn… ở đây…bên tôi…..

----------------------------------------

Đây là một trong những bài hát hay và ý nghĩa nhất mà em đã từng nghe được. Giọng hát của Madonna hát bài này em cho là không ai có thể hợp hơn được: nhẹ nhàng, du dương và thiết tha, nồng ấm. Em cảm nhận được từng cung bậc cảm xúc sống dậy trong tâm hồn của cô ấy khi hát và cả trong em khi nghe nó....

Những ký ức ngày xưa hiện về, đó là khoảng sân chơi ngày xưa, cứ mỗi lần cần tìm bạn thì cứ chạy đến nơi ấy...Đó là những góc nhỏ xíu và là nơi cất giữ bí mật của chúng ta, đó có thể là nơi một con ong vò vẻ đang hì hục tha đất xây tổ hay một khóm lau sậy mập ú để chiều chiều lấy làm chong chóng với lá dừa...Hay đôi khi chỉ đơn giản là mấy bụi lục bình mập mạp để chúng ta chơi đồ hàng làm bánh mì mà phải "thề" không được "tiết lộ" bí mật cho đứa thứ...10 nào...

Từng kỉ niệm và ký ức ngọt ngào ấy, rồi cũng qua đi theo năm tháng...Rồi có người nhớ, có người quên, có người thiết tha, có người nhạt nhoà dần...Tại sao người ta lại bảo không nhìn lại quá khứ mà phải ngẩng cao đầu nhỉ, có phải tại cuộc sống quá ngắn ngủi, nếu cứ mãi nuối tiếc thì sẽ đánh mất những giây phút hiện tại chăng? Em cũng không biết nữa...

Nói vĩnh biệt với quá khứ ư? Đó là điều bản thân em mãi mãi không làm được...Từng hồi ức ngọt ngào đó sẽ mãi sống trong em, là nơi bình yên để quay về mỗi khi va vấp và trầy xước trên con đường đầy chông gai...

Xin được làm nhà báo phỏng vấn RedL, người đoạt giải nhất cuộc thi KYNTHTT:

1- Khi được vào vòng 2, R có tin mình là người thắng cuộc?
2- Cảm giác của R trong khi chờ đợi mọi người bầu chọn và sau khi đoạt giải?
3- Bác Lavie2 đã trao giải thưởng cho R chưa?

@ Mời mọi người vào giao lưu!

Xin hoan nghênh nhocxinhhn, người đoạt giải nhì trong cuộc thi KYNTHTT và là người tiên phong trong cuộc thi TMLTS, hy vọng rằng bạn sẽ lọt vào vòng chung kết.

Nếu có ai bảo rằng:

Mấy đời bánh đúc có xương
Mấy đời cô nhóc lại thương anh nghèo.

Bạn có giận người ấy không?

CÂU CHUYỆN CỦA DÒNG SÔNG

Có một dòng sông rất đẹp chảy qua núi đồi và đồng cỏ xanh tươi. Dòng sông ca hát nhảy nhót tung tăn từ trên núi xuống đồng bằng. Xuống đồng bằng, dòng sông chảy chậm lại, mặt nước trong xanh êm mát. Lúc ấy dòng sông còn trẻ lắm, và dòng sông muốn chảy mau ra biển cả. Dòng sông càng lớn càng đẹp ra, lượn khúc yêu kiều ven đồi và bờ lúa.
Một ngày kia dòng sông chú ý đến sự có mặt của những đám mây trong lòng nước. Mây đủ màu sắc, hình thể, đẹp quá chừng, nên suốt ngày dòng sông cứ miệt mài chạy đuổi theo những đám mây, mong bắt được một đám mây cho riêng mình. Nhưng mây cứ lơ lững từng cao khó mà bắt được, nhất là mây cứ thay hình đổi dạng không ngừng. Vì mây vô thường như vậy nên dòng sông rất đau khổ. Chạy đuổi bắt theo mây thì vui nhưng sau đó thì dòng sông đầy thất vọng, u sầu và tức giận.
Một ngày kia, một cơn gió lớn đi qua, quét sạch mây trên trời. Bầu trời trở nên quang đãng không còn một bóng mây. Dòng sông não nề tuyệt vọng, không còn muốn sống nữa. "Không còn mây để chạy theo, ta sống để làm gì?"
Tối hôm đó, lần đầu tiên trong đời, dòng sông quay trở về tiếp xúc với chính mình. Lâu nay dòng sông chỉ đuổi theo những cái bên ngoài mà không bao giờ thấy được chính mình. Tối hôm đó, lần đầu tiên dòng sông nghe tiếng mình khóc, âm thanh sóng vỡ vào bờ. Dòng sông lắng nghe tiếng của mình và khám phá ra một điều rất quan trọng.
Dòng sông nhận ra rằng cái mà lâu nay mình theo đuổi đã nằm sẵn trong lòng mình. Tưởng mây là gì, đâu ngờ mây cũng chỉ là nước. Mây sinh ra từ nước và bây giờ mây trở lại thành nước. Và dòng sông tự bao giờ cũng vẫn là nước như một đám mây.
Sáng hôm sau, khi mặt trời lên cao, dòng sông khám phá ra thêm một điều thật đẹp. Đây là lần đầu tiên dòng sông thấy được bầu trời xanh thẳm. Lâu nay dòng sông chỉ chú ý đến mây, không chú ý đến bầu trời. Bây giờ sông mới hiểu rằng bầu trời là quê hương của các đám mây. Mây luôn luôn thay đổi nhưng bầu trời không bao giờ thay đổi. Và bầu trời cao đã có mặt trong lòng sông tự thuở nào. Cái thấy này đem lại cho dòng sông một nguồn an lạc lớn.
Dòng sông hiểu rằng bao giờ bầu trời xanh còn có mặt, niềm an lạc của dòng sông sẽ mãi mãi vững bền.
Trưa hôm đó, các đám mây lại lục tục trở về nhưng dòng sông không còn có nhu yếu muốn đuổi bắt nữa.
Đám mây nào đi qua, dòng sông cũng thấy đẹp và cũng vẫy tay chào. Dòng sông không còn thấy buồn tủi hay lưu luyến. Bởi đám mây nào cũng là một dòng sông, chẳng còn phải chọn lựa. Một niềm an vui hài hòa đã kết hợp mây và sông.
Tối hôm đó một điều thật tuyệt diệu đã xảy ra. Dòng sông mở rộng lòng đón mặt trăng rằm, mặt nguyệt tròn tròn vành vạch và sáng rực rỡ như một viên bảo châu trong dòng nước trong vắt.
.....................

Dòng sông trong vắt đã làm hiện rõ bóng trăng và trăng đã cùng mây nước dắt tay nhau đi thiền hành về biển cả.
Chẳng có gì phải chạy đuổi theo. Chỉ cần trở về với mình, trở về với hơi thở và nụ cười, trở về nơi mình ở, nơi có thông reo, chim hót và nắng ban mai. Còn nơi nào đẹp hơn nữa?

(sưu tầm).

Hoan nghênh bác D, tôi phải nghĩ thêm trước khi đưa ra phần dự thi. Mà hai chủ thể đối nghich là bất động vật cũng hợp lệ hả bác?

Bác cứ tự nhiên, mọi sáng kiến làm cho ngôi nhà sôi động lên đều đáng được hoan nghênh.

Chào cả nhà [r32)]
Tớ xin đối
Mấy đời bánh đúc có xương
Mấy đời chị Hoạn lại thương em Kiều

Đúng rồi, Bất động vật, động vật thậm chí trừu tượng cũng được... Hy vọng kỳ này bác sẽ đoạt giải vì sở trường của bác là làm thơ mà.

Hoan nghênh bác đã tham gia trò chơi, câu trả lời của bác rất hay.

@ Đối thủ nặng ký đây rồi!

Gần hết tầng 1 của NNMT, A có cảm giác Yenngo là một thành viên rất tích cực từ hồi NNMT còn là TTHHN trong VST làm A cảm thấy khó xử quá. Hãy vui lên bạn.
A cũng phải học bác La và bác Thầy bói thú nhận rằng: A đã có người yêu, nếu A có tán tỉnh nhăng cuội trong này thì cũng là để mọi người vui vẻ thôi.
Mà bác Lavie sao không vào tiếp tục góp vui với mọi người nhỉ?