Nhạc trữ tình Nga (Xin phép Mods)

Cám ơn bác[r2)]

Bài bác cần tìm có phải bài này ko?



Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Жёлтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придёт,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждёт.

Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.

Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: - Повезло.
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.

Жди меня, и я вернусь..
Жди меня...

Đọc trong topic này tôi thật sự thấy vui vì còn có nhiều người vẫn giữ được tình cảm yêu mến chân thành với nước Nga mến yêu.Mỗi người chúng ta yêu mến nước Nga bằng cách riêng của mình.Như tôi chẳng hạn,1 chữ tiếng Nga không biết,chỉ biết qua vài từ như Kha-ra-xô xì-pát-xi-pơ,Kờ-tô-tơ,gờ-rát-vui-che...[r32)]nhưng đối với nước Nga tôi luôn có cảm giác thân thiết và gần gũi cho dù chưa bao giờ đến nước Nga cả.
Tôi không biết các bạn thế hệ 8x,9x đến với nước Nga như thế nào,còn thế hệ chúng tôi(7x) biết nước Nga thông qua những cuốn sách,những cuốn truyện viết về cuộc chiến tranh giữ nước vĩ đại của nước Nga,của Liên bang Xô-Viết.Những tác phẩm đi vào lòng người viết về tình yêu-cuộc sống của nhân dân Liên Xô trong cuộc chiến tranh chống Phát-xít như : Ti-mua và đồng đội,Đội cận vệ thanh niên,Thuyền trưởng và đại úy,Côx-chi-a lùn...Lớn lên thì đọc : Thép đã tôi thế đấy,Sông đông êm đềm,Tuyết bỏng...Và 1 cái quan trọng nữa chính là những bài hát,những bộ phim gúp chúng tôi càng hiểu và thêm yêu mến nước Nga.Họ giống chúng ta quá,cho dù phải đối mặt với chiến tranh tàn khốc nhưng họ vẫn giữ được trái tim nhân hậu và chân thành,những bộ phim như : Khi đàn sếu bay,Bài ca Người lính,Max-cơ-va không tin vào những giọt nước mắt...đã làm xúc động bao nhiêu trái tim con người Việt Nam.Đó là sự đồng cảm[};-
Cho đến ngày nay,dù cuộc sống bộn bề,có đổi thay, nhưng mỗi chúng ta vẫn luôn dành cho nước Nga tình cảm yêu quí không thay đổi.Điều đó thật đáng trân trọng,thật đẹp như bức tranh Mùa thu vàng của Levitan vậy.Vẻ đẹp vĩnh cửu.[};-

1 chút cảm hứng nên hơi lan man mong các bác đừng chê cười[r32)][r2)]

Mùa thu vàng
Boris Pasternak
Thu. Cung điện thần tiên
Mở toang thoả ngắm nhìn
Trong rừng con đường vắng
Ven hồ soi nước êm
Tựa triển lãm thiên nhiên
Bao phòng tranh kiều diễm
Tần bì, du, rừng liễu
Ánh vàng lên diệu kỳ
Vòm phong lữ ơ kìa
Như mũ hoa cô dâu
Bạch dương dưới voan phủ
Tinh khôi thủa ban đầu
Mặt đất dày lá đổ,
Phủ cả rãnh, hố sâu
Hàng phong bên nhà nhỏ,
tựa bức tranh khung vàng.
Tinh sương thu tháng chín
Cây rừng đứng sánh đôi
Hoàng hôn về nhuộm vỏ
Màu hổ phách rạng ngời
Đừng đi vào khe suối
Sẽ bị lộ mất thôi
Sào sạo, dù nhón nhẹ
Thảm lá dày dưới chân
Vang từ cuối con đường
Tiếng vọng xa hắt lại.
Ban mai trên anh đào
Giọt nhựa vàng sóng sánh
Thu. Góc rừng thần tiên,
tập ảnh từng trang quý
sách cũ, áo, súng trường
đón lạnh đang tràn đến…

ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ
Борис Пастернак

Осень. Сказочный чертог,
Всем открытый для обзора.
Просеки лесных дорог,
Заглядевшихся в озера.

Как на выставке картин:
Залы, залы, залы, залы
Вязов, ясеней, осин
В позолоте небывалой.

Липы обруч золотой —
Как венец на новобрачной.
Лик березы — под фатой
Подвенечной и прозрачной.

Погребенная земля
Под листвой в канавах, ямах.
В желтых кленах флигеля,
Словно в золоченых рамах.

Где деревья в сентябре
На заре стоят попарно,
И закат на их коре
Оставляет след янтарный.

Где нельзя ступить в овраг,
Чтоб не стало всем известно:
Так бушует, что ни шаг,
Под ногами лист древесный.

Где звучит в конце аллей
Эхо у крутого спуска
И зари вишневый клей
Застывает в виде сгустка.

Осень. Древний уголок
Старых книг, одежд, оружья,
Где сокровищ каталог
Перелистывает стужа.





Левитан Исаак. Золотая осень. Слободка. 1889.

Em cảm ơn bác nhiều lắm, đúng bài này rồi đó bác ạ. Bác hướng dẫn hoặc gửi link cho em để em dowload về với bác ơi, Trân trọng cảm ơn bác[};-

ĐỢI ANH VỀ - K.Simonov

[FONT=Arial,Helvetica,sans-serif]Em ơi, đợi anh về
Đợi anh hoài em nhé
Mưa có rơi dầm dề
Ngày có dài lê thê
Em ơi em cứ đợi.

Dù tuyết rơi gió nổi
Dù nắng cháy em ơi
Bạn cũ có quên rồi
Đợi anh về em nhé !

Tin anh dù vắng vẻ
Lòng ai dù tái tê
Chẳng mong chi người về
Thì em ơi cứ đợi !

Em ơi em cứ đợi
Dù ai nhớ thương ai
Chẳng mong có ngày mai
Dù mẹ già con dại
Hết mong anh trở lại
Dù bạn viếng hồn anh
Yên nghỉ nấm mồ xanh
Nâng chén tình dốc cạn
Thì em ơi mặc bạn
Đợi anh hoài em nghe
Tin rằng anh sắp về !

Đợi anh anh lại về
Trong chết cười ngạo nghễ
Ai ngày xưa rơi lệ
Hẳn cho sự tình cờ

Nào có biết bao giờ
Bởi vì em ước vọng
Bởi vì em trông ngóng
Tan giặc bước đường quê
Anh của em lại về.

Vì sao anh chẳng chết?
Nào bao giờ ai biết
Có gì đâu em ơi
Chỉ vì không ai người
Biết như em chờ đợi.
[/FONT]

Em muốn tải về và lưu vào vi tính để khi không nối mạng cũng mở dể nghe được thì làm thế nào bác ơi, em dốt món này quá, hướng dẫn em với, cảm ơn bác.

Nếu bạn dùng firefox, bạn có thể cài add-ons: Easy Youtube downloader:
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/10137/
Add-ons này sẽ giúp bạn download bất kỳ video nào trên Youtube

Còn nếu bạn chỉ muốn download bài hát này thì theo link sau:

http://dl.dropbox.com/u/5066683/Мой клип Жди меня и я вернусь на сериал Рыжая.flv

http://www.youtube.com/watch?v=DIjr--mQXGE
Игорь Николаев - Выпьем за любовь

Л. Успенская - Кабриолет

http://www.youtube.com/watch?v=H4NWy7WSSGk
Почему так путаются мысли,
Почему так часто меркнет свет
Я к тебе пришла из прошлой жизни,
В этой мне с тобою жизни нет

А я сяду в кабриолет
И уеду куда-нибудь
Если вспомнишь меня, забудь,
А вернёшься, меня здесь нет,
А я сяду в кабриолет

Рыцарем без страха и упрёка
Ты, увы, не стал, любовь моя
Пусто мне с тобой и одиноко
Видно этот век не для меня

А я сяду в кабриолет
И уеду куда-нибудь
Если вспомнишь меня, забудь,
А вернёшься, меня здесь нет,
А я сяду в кабриолет

Как хотелось мне душой согреться
От тепла твоих любимых рук,
Но смогу ль твоей быть дамой сердца
Если сердца нет в тебе мой друг

А я сяду в кабриолет и уеду куда-нибудь
Если вспомнишь меня, забудь,
А вернёшься, меня здесь нет,
А я сяду в кабриолет
И уеду куда-нибудь
Если вспомнишь меня, забудь,
А вернёшься, меня здесь нет,
А я сяду в кабриолет Любовь Успенская - Кабриолет