Nhạc trữ tình Nga (Xin phép Mods)

Chủ đề trong 'Giao Lưu' bởi vnlang, 22/10/2010.

5102 người đang online, trong đó có 555 thành viên. 19:10 (UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta
  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
Chủ đề này đã có 16707 lượt đọc và 283 bài trả lời
  1. hieuphung87

    hieuphung87 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    30/07/2007
    Đã được thích:
    0
    я тебя люблю. Без тебя жить не могу. em thử viết chút, các bác xem hộ xem có bị sai chính tả không nhé
  2. Snow_Snow

    Snow_Snow Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/03/2007
    Đã được thích:
    0
  3. Snow_Snow

    Snow_Snow Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/03/2007
    Đã được thích:
    0
    Người lính đi qua thành phố
  4. Snow_Snow

    Snow_Snow Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/03/2007
    Đã được thích:
    0
    Блестящие ча-ча-ча-- "субботнй вечер" Điệu Cha Cha Cha đêm thứ bẩy

  5. Snow_Snow

    Snow_Snow Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/03/2007
    Đã được thích:
    0
    группа "Блестящие" - "Знаешь, милый" Người yêu dễ thương

  6. Snow_Snow

    Snow_Snow Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/03/2007
    Đã được thích:
    0
    Чао, бамбино. Chào Bambino


  7. vnlang

    vnlang Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    15/04/2010
    Đã được thích:
    0
    Bài "Идет солдат по городу" hay.
    Mấy bài nhạc trẻ còn lại của Snow, theo ý kiến của riêng mình, chỉ có biểu diễn sexy thôi =))
  8. vnlang

    vnlang Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    15/04/2010
    Đã được thích:
    0


    Виновата ли я, виновата ли я,
    Виновата ли я, что люблю?
    Виновата ли я, что мой голос дрожал
    Когда пела я песню ему.
    Виновата ли я, что мой голос дрожал,
    Когда пела я песню ему
    Целовал миловал, целовал миловал,
    Говорил, что я буду его
    А я верила все и как роза цвела,
    Потому что любила его.
    А я верила все и как роза цвела
    Потому что любила его.
    Ой, ты, мама, моя, ой, ты, мама, моя
    Отпусти ты меня погулять,
    Ночью звезды горят, ночью ласки дарят
    Ночью все о любви говорят.
    Виновата во всем, виновата во всем,
    Еще хочешь себя оправдать.
    Ах, зачем же, зачем, в эту лунную ночь
    Позволяла себя целовать?
    Ах, зачем же, зачем, в эту лунную ноч
    Позволяла себя целовать?
    Виновата ли я, виновата ли я,
    Виновата ли я, что люблю?
    Виновата ли я, что мой голос дрожал,
    Когда пела я песню ему.
    Виновата ли я, что мой голос дрожал,
    Когда пела я песню ему.

    Lời dịch
    Con có lỗi ư chăng, con có lỗi ư chăng
    Con có lỗi ư chăng vì rằng con đang yêu ?
    Con có lỗi ư chăng vì giọng con đã run lên
    khi con hát cho anh ấy nghe
    Con có lỗi ư chăng vì giọng con đã run lên
    khi con hát cho anh ấy nghe
    Anh ấy đã hôn con âu yếm, đã hôn con âu yếm
    Và đã nói rằng con sẽ là của anh
    Con đã tin tất cả và như bông hồng nở
    Bởi vì con yêu anh
    Con đã tin tất cả và như bông hồng nở
    Bởi vì con yêu anh
    Ôi, mẹ, mẹ ơi, mẹ của con ơi, ôi mẹ ơi, mẹ của con ơi
    xin hãy thả cho con đi chơi với anh mẹ nhé
    Khi đêm về những vì sao lấp lánh, khi đêm về nhân loại trao cho nhau bao niềm âu yếm
    Khi đêm về nhân loại thủ thỉ về T/Y
    Mẹ đã có lỗi tất cả, mẹ có lỗi tất cả
    Nếu như mẹ còn muốn cho rằng mình đúng
    Ax, vậy vì sao, vì sao trong đêm trăng này
    con đã cho phép mình hôn
    Ax, vậy vì sao, vì sao trong đêm trăng này
    con đã cho phép mình hôn
    Con có lỗi ư chăng, con có lỗi ư chăng
    Con có lỗi ư chăng vì rằng con đang yêu ?
    Con có lỗi ư chăng vì giọng con đã run lên
    khi con hát cho anh ấy nghe
    Con có lỗi ư chăng vì giọng con đã run lên
    khi con hát cho anh ấy nghe
  9. Snow_Snow

    Snow_Snow Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/03/2007
    Đã được thích:
    0
    mấy anh thích :))
  10. songthan2009

    songthan2009 Thành viên gắn bó với f319.com

    Tham gia ngày:
    02/02/2010
    Đã được thích:
    212
    Cuối tuần làm tí nhạc giải trí đê a/e:-bd

Chia sẻ trang này