Phò? chù? tì?ch ADB: VN ko th?f cĂ? suy thoĂ?i

Phò chù? tìch ADB: VN ko thf cĂ suy thoĂi

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2008/04/080418_adbvietnamgrowth.shtml[/url]

18 Tháng 4 2008 - Cập nhật 14h30 GMT

VN điê?u chi?nh tăng trươ?ng


Phó chu? tịch ADB, Lawrence Greenwood
Mới đây chính phu? VN đaf quyết định gia?m mục tiêu tăng trươ?ng kinh tế năm 2008 tư? mức tương đương hoặc bă?ng năm ngoái xuống co?n 7%.
Đây la? một mức gia?m lớn tư? ty? lệ trên 8% hô?i năm ngoái.

Quan ngại lớn nhất lúc na?y la? ty? lệ lạm phát đaf tới ngươfng cao nhất trong suốt hơn một thập niên qua.

Vậy nhận định cu?a các nha? quan sát quốc tế trước nhưfng điê?u chi?nh vê? tăng trươ?ng cu?a VN la? như thế na?o? Đa?i BBC đaf pho?ng vấn ông Lawrence Greenwood, phó chu? tịch Ngân ha?ng phát triê?n Á châu, ADB.

Greenwood: Tôi nghif chính phu? VN đaf gư?i ra thông điệp rof ra?ng la? họ quan ngại vê? ti?nh trạng lạm phát va? đang cố gắng la?m nhưfng gi? có thê?? đê? ngăn chặn lạm phát. Tôi được biết la? chính phu? VN mới đây đaf có tham vấn với Quốc hội vê? chu? đê? na?y va? đạt đô?ng thuận ră?ng kiê?m soát lạm phát pha?i la? tiêu chí ha?ng đâ?u va? tăng trươ?ng bê?n vưfng quan trọng hơn la? ty ?lệ tăng trươ?ng cao nhưng lạm phát cufng cao. Chúng tôi tin tươ?ng ră?ng họ sef đưa ra các biện pháp câ?n thiết đê? kiê?m soát lạm phát va? tăng trươ?ng bê?n vưfng.

BBC: Có ca?m giác la? chính phu? VN khá lúng túng trong việc kiê?m soát va? dự báo. Ty? lệ tăng trươ?ng trong thơ?i gian qua đaf pha?i thay đô?i nhiê?u lâ?n.

Greenwood: Nói chung dự báo la? công việc khó thực hiện nhất la? trong bối ca?nh kinh tế thế giới hiện đang diêfn biến khó lươ?ng trong nhiê?u tháng nay. Chă?ng pha?i riêng Việt Nam ma? đối với các nước khác việc dự báo ty? lệ tăng trươ?ng cufng như xác định ty? lệ tăng trươ?ng câ?n pha?i đạt mức độ na?o la? chuyện khó khăn. Theo tôi ty? lệ bao nhiêu không quan trọng bă?ng chính phu? đaf va? đang la?m gi? trong lifnh vực chính sách tiê?n tệ, ta?i chính đê? gia?i quyết lạm phát. Tôi đô?ng ti?nh với các biện pháp ma? họ đang đưa ra.

BBC: Dươ?ng như có sự thống nhất ơ? đây ră?ng VN câ?n gia?m mục tiêu tăng trươ?ng. Liệu chúng ta có thê? nói tới một sự ''tiê?u suy thoái'' hay không?

Greenwood (cươ?i): Không, với nê?n kinh tế VN thi? không thê? nói tới bất cứ một sự suy thoái du? la? mức độ thế na?o.

BBC: Chúng ta thấy ră?ng trong thơ?i gian qua kinh tế Hoa Ky? va? châu Âu đaf bị a?nh hươ?ng nặng nê?. Vậy co?n kinh tế châu Á thi? sao, thưa ông, mức độ a?nh hươ?ng sef như thế na?o?

Greenwood: Tất nhiên sef có một số a?nh hươ?ng. Nhiê?u quốc gia tại châu Á lâu nay đaf đạt ty? lệ tăng trươ?ng cao, thí dụ VN đạt trên 8%, một số nước khác thậm chí tăng trươ?ng hai chưf số. Điê?u đó đaf góp phâ?n gia?m thiê?u thiệt hại ma? khu?ng hoa?ng kinh tế thế giới có thê? gây ra cho các nước Á châu. Chúng tôi nghif ră?ng kinh tế châu Á vâfn tiếp tục tăng trươ?ng, tuy có thê? chậm lại đôi chút. Vấn đê? chính yếu ơ? đây la? cuộc khu?ng hoa?ng tại Hoa Ky? sef kéo da?i bao lâu va? mức độ như thế na?o. Nếu ti?nh trạng khu?ng hoa?ng na?y được gia?i quyết thi? có thê? tới cuối năm nay, kinh tế thế giới sef bắt đâ?u sáng su?a hơn. Thế nhưng tôi xin nhắc lại, la?m công tác dự báo hiện nay rất khó khăn va? tôi không muốn la?m việc na?y.