PVS hành trình về giá trị đích thực !!!

bác haobui nhiều khách quá,
thôi lập hội những người phát cuồng dòng P đi

PVS - I Will Always Love You

Bài hát: I Will Always Love You - Whitney Houston

If I should stay (Nếu em cứ ở lại)
I would only be in your way (Em chỉ là cản lối của anh)
So I'll go (Nên em sẽ đi)
But I know (Nhưng em biết)
I'll think of you every step of the way (Em sẽ nghĩ mãi đến anh cứ mỗi bước em đi)

And I will always love you... Ahhhh (Và em sẽ mãi mãi yêu anh..... Ahhhh)
Will always love you (Sẽ mãi mãi yêu anh).
You, My Darling you...(mmm..) (Anh, Anh cưng, anh...mmm)

Bitter sweet memories (Ký ức cay đắng ngọt ngào)
That is all I'm taking with me (Đó là tất cả em mang theo với em)
So, goodbye. Please don't cry (Thôi, tạm biệt. Xin đừng khóc)
We both know (Chúng ta đều biết)
I'm not what you, you need (Em không phải là người anh cần).

And I will always love you (Và em sẽ mãi mãi yêu anh),
I Will always love you... (Em sẽ mãi mãi yêu anh ....)

I hope life treats you kind (Em mong đời tốt với anh).
And I hope you have all you dreamed of (Và em mong anh có được tất cả mình ước)
And I'm wishing you joy and happiness (Và em chúc anh vui tươi và hạnh phúc).
But above all this - I wish you love (Nhưng trên mọi thứ - Em chúc anh yêu).

And I will always love you.. (Và em sẽ mãi mãi yêu anh)..
I Will always love you (Em sẽ mãi mãi yêu anh)
I Will always love you (Em sẽ mãi mãi yêu anh)
I Will always love you (Em sẽ mãi mãi yêu anh).

I Will always love you (Em sẽ mãi mãi yêu anh)
I Will (Em sẽ)
I Will always love you (Em sẽ mãi mãi yêu anh)
Darling I love you (Cưng, em yêu anh)
Ooh, I'll always, (Ooh, em sẽ mãi mãi),
I'll always love youuu.. (Em sẽ mãi mãi yêu anh ..)

Mật ngọt chít rùi,

thế lại phải múc à, tăng thật à

[/DOUBLEPOST]Nhạc nga đi cả nhà, trưa mà cổ cánh gì mãi

Nói chung là vậy, nhưng vẫn có trường hợp ngoại lệ Gió à, anh không có sát sinh

Lời bài hát
Mộng Uyên ương Hồ điệp
Kỷ niệm đó đã xa thật rồi
Trong lòng vương vấn bao ưu phiền
Như lá rơi bên hồ đời cuốn trôi.
Rồi năm tháng đắng cay nhạt nhòa
Ly rượu say giúp ta quên người
Khi đã yêu ta sầu một mình ta.

Sướng vui cùng ai trong nỗi đau
Trong giấc mơ ta ngậm ngùi.
Hồ điệp uyên ương ơi số kiếp ta
Mang sầu như hoa tàn thu sang.

Trời xanh có hay, tình duyên có là......
Đâu hồ điệp mộng uyên ương.
Duyên ngàn năm còn hay chăng
Nếu là duyên số tình còn đây...!
Mộng uyên ương hồ điệp
Đóng góp: Nguyen minh duc Chuyện hôm qua như nước chảy về đông, mãi xa ta không giữ lại được
Hôm nay có bao chuyện ưu phiền làm rối cả lòng ta
Rút gươm chém xuống nước, nước càng chảy mạnh; nâng chén tiêu sầu càng sầu thêm
Gió sớm mai thổi đi bốn phương, chỉ có thể nghe thấy tiếng người nay cười chứ ai có nghe thấy tiếng người xưa khóc
Hai chữ ái tình thật đắng cay, muốn hỏi cho rõ hay giả vờ ngây ngơ
Chỉ có thể biết nhiều hay ít, khó có thể biết hêt cho đủ
Như đôi uyên ương bươm ****, trong những năm tháng khó khăn này
Ai có thể thoát được nỗi sầu nhân thế trong thế giới phù hoa đó
Đôi uyên ương đã yêu nhau sao còn muốn lên tận trời xanh?
Thôi chi bằng hãy ngủ yên trong sự dịu êm

Nghe bài này đi Gió, mình kg biết tiếng Nga, nhưng mình thích giai điệu có nó, bài đầu tiên ấy.

Nice song, thank you

--- Gộp bài viết, 18/08/2014, Bài cũ: 18/08/2014 ---

Bài này có dịch tiếng anh nè anh, tiếng nga là Bông hồng trắng, ui tuyệt đẹp, màu trắng của tuyết và của hoa hồng
There is little warmer behind the glass, but in strong frosts
I enter through the door like in the garden of flowers of July.
I want them to be warm, white roses
I am ready to kiss them and caress gently
.
Chorus:
White roses, white roses, their spines are so vulnerable
What snow and frost made to them, ice of blue windows
People embellish holidays with them only for a few days
And leave them to die, on white cold window.

People bring them to homes late in the evening
And Christmas light fills all the windows for a moment
Who invented you to grow in winter, white roses?
To introduce you to the world of cruel blizzard and cold winds?

Chorus:
White roses, white roses, their spines are so vulnerable
What snow and frost made to them, ice of blue windows
People embellish holidays with them only for a few days
And leave them to die, on white cold window