Tản mạn về CPI và TTCK (32)

Công nhận
Xioncopxiki đọc sướng, kích thích trí tưởng tượng bay bổng, đam mê khám phá
@Vuthanhnguyen nhắc tới, làm mình lại nhớ mãi ước mơ bay bổng mà nhà bác học kể chuyện, sướng củ tỷ luôn

Em cũng nhìn như vây nên atc hôm nay em múc hết luôn

Xioncopki có biết làm thơ không nhỉ?
Em còn nhớ hồi đi học có nghe được một bài thơ vui, mà nó nửa tiếng Việt nửa tiếng Nga, chắc của anh Sinh viên học tiếng Nga nào á, xin mời các bác cùng thưởng thức ạ

Chiêù chiều ra đứng Ắc -cờ -nô
Thấy cô gái đẹp Khơ- ra -sô
Hỏi thăm Gờ- Ré-Đồm cô ở
Tối về Bi-sát Bit -xờ- mô
..
Các bác hiểu Tiếng Nga dịch hộ em với ạ

Lạm phát, giá usd, giá vàng, giá oil, giá coin, tin đồn… bủa vây nhà đt, mới lên tàu chưa đủ T, cú hồi này hơi ghê răng

Hồi 1400

Ngày ấy học tiếng Nga năm nhất sau ra trường lại học và dùng Anh. Mấy chục năm quên trụi - chỉ nhớ 2 cô giáo ngày ấy đẹp quá...kk
Hình như Khơ ra sô ~ Ok, còn chịu.
Xưa yêu vh Nga còn hơn...gái đẹp, quá nhiều tuyệt phẩm...

- Tiếng Nga , thời ĐH , chúng tôi mất 2 năm đầu với nó . Giờ thì chỉ còn dịch được nửa bài thơ của @bongcomay post .
- Một thằng bạn học bên Nga kể :
Mấy thằng SV Nga thích bọn nữ sinh VN . Theo hỏi han cách tán phụ nữ như thế nào ? Được sinh viên nam hướng dẫn tận tình cách thức và những câu tỏ tình bằng tiếng Việt . Thế là chúng tập luyện phát âm trong một ngày liền , rất chuẩn .
Hôm sau , giữa sân trường , một SV Nga , tay cầm bó hoa Hồng , tự tin đến trước một SV nữ , lịch sự trao bó hoa , rồi đưa tay chỉ vào mặt , phát âm: " Mà..y... mày là con đĩ choá ...!!! " .
****
Té ra , mình học tiếng Nga giỏi hơn bọn Nga học tiếng Việt , nhỉ ?!!

Chết cười với câu chuyện của bác. Em đồng ý là Tiếng Nga quá khó ạ, còn tiếng Việt thì không phải quá khó mà là cực kì khó ạ

OK bác , tin tùm lum , trên face bởok cũng nhiều tin tào lao , hỏng đọc cho khoẻ

Sao giống mấy ông anh em dạy tiếng việt cho mấy ông tây sang việt nam làm thế. Dạy thế nào mà lúc ra chấm vân tay về cầm áo mới khen "vú em to thế." Làm cả bọn dc phen cười nghiêng ngả .Ha ha